L'adattazione di u grande schermu di Storie spaventose per Dite in u bughju ghjunghje à i teatri dumane, è a so uscita imminente m'hà fattu rileghje i libri è ricurdendomi di quantu spaventose eranu quelle storie per mè quandu era zitellu.

lu primu Storie spaventose per Dite in u bughju U libru hè statu liberatu in u 1981. Aviu quattru anni, è sarebbe passatu un paiu d'anni prima di scopre stu tesoru probabilmente in u secondu gradu.

Ùn dimenticheraghju mai a prima volta chì lettu quelle storie in a nostra biblioteca lucale. L'illustrazioni di Stephen Gammell piglianu vita à ogni girata di a pagina, è e raccontazioni di Alvin Schwartz di u folklore, e leggende urbane è e storie di focu di focu si sò infiltrate in a mo imaginazione.

Quandu eru in quarta scola, lighjia Edgar Allan Poe, ma ùn sò mai partutu Storie spaventose per Dite in u bughju pienu daretu à mè, è aghju da vultà à a cullezzione uriginale è ancu à i dui volumi chì a seguitavanu ripetutamente annantu à l'anni.

E storie ùn anu mai persu a so capacità di rinfriscà a spina dorsale, è l'illustrazioni, se qualcosa, sò diventate più spaventose cume a mo immaginazione hè diventata più sofisticata è aghju amparatu à guardà al di là di a superficie di quelle immagini ingannevule simplici.

Cù tuttu què in mente, aghju pensatu chì puderia esse divertente di rivisitalli torna una volta mentre mi preparu per fà un viaghju à u teatru per vedeli piglià vita nantu à u grande screnu, è sparte e mo scelte per e dece entrate più inquietanti in Storie spaventose per Dite in u bughju.

Eccu i mo preferiti cù nutazioni per u vulume in u quale sò stati inclusi in un ordine particulare. Fatemi sapè u vostru in i cumenti!

** Nota di l'autore: Ci sò davveru qualchi spoilers avanti per queste storie classiche, ancu se stupisce a mente chì ùn puderete micca esse familiarizatu cun elli se micca da i libri allora da u tempu intornu à i fochi di campeghju o a notte quandu eri zitellu. Se avete intenzione di leghje questi libri, pudete vulete riturnà, avà. **

Fretu cum'è Argilla (Volume 1)

Fretu cum'è Argilla hè essenzialmente un precursore di e leggende urbane muderne di autostoppisti spariti è di altri racconti simili, ma a rotazione speciale di Schwartz nantu à u racontu hè quella chì si striscia sempre sottu à a mo pelle.

Una ghjovana donna hè inviata da a so casa per stà cun parenti quandu u babbu ritene chì Jim, l'omu ch'ella ama, sia indegnu. Quandu Jim s'impronta di colpu à a casa di i so parenti parechji mesi dopu, hè più cà felice d'andà cun ellu ancu s'ella nota longu u caminu chì a so pelle hè fredda cum'è argilla.

À a so ghjunta in casa, Jim svanisce è u so babbu li dice cun reticenza chì u giuvanottu hè mortu pocu dopu à a so andata.

Salsiccia Meravigliosa (Volume 2)

Moltu nanzu di avè mai intesu parlà di Sweeney Todd è di a signora Lovett, ci era Samuel Blunt, un macellaru chì hà avutu una grande lotta cù a so moglia è in mezu à tuttu, l'ha tombu. Per piattà u so crimine, l'hà intarratu e so ossa è hà manghjatu a carne chì li hà tagliatu attraversu u so macinacciu, cundendu è fumendu per trasfurmalla in una bella salsiccia.

A salsiccia speciale hè un successu trà i so clienti è per mantene i soldi chì scorri in a so buttrega, cumencia à mette altre persone attraversu u so macinatu di carne, ancu alcuni di i zitelli lucali è i so animali domestici.

Quandu i lucali scoprenu finalmente ciò chì Blunt ha fattu ... beh, dicemu solu chì ùn finisce micca bè per u macellaru.

A Finestra (Volume 2)

Aghju sempre avutu una fascinazione per i vampiri. Forse per quessa A Finestra mi sò sempre sticchitu Più Storie spaventose da cuntà in u bughju. Era un vampiru à u cuntrariu di tuttu ciò chì avessi lettu in altre storie à l'epica è a so maghjina m'ha perseguitatu da zitellu per ghjorni dopu avè lettu.

Benintesa, so avà chì a strana criatura avvolta in u so sudariu hè una maghjina vampirica assai più tradiziunale pre-Stoker, è ti devu dì chì face sta storia di una ghjovana donna perseguitata da una criatura preternaturale in casa soia. ancu creepier.

Harold (Volume 3)

Se Pennywise era rispunsevule per a paura di i pagliacci di una generazione sana, allora ùn aghju micca dubbitu Harold pò piglià una certa responsabilità per a ragione perchè parechji di noi trememu quandu vedemu un spaventu solitario in un campu.

Stu racontu particulare si centra nantu à dui omi chì creanu un spaventu è cumincianu à trattallu cum'è una persona vera. Piglionu e so frustrazioni annantu à ellu, si ne ridenu, è abusanu di a criatura inanimata finu chì un ghjornu Harold u spaventapasseri decide chì ne hà abbastanza.

A fine di sta storia particulare ancora, si mette sottu à a mo pelle dopu tutti questi anni.

Solu Delicious (Volume 3)

Alcune storie sò spaventose per ciò chì dicenu è altri sò più spaventose per ciò chì implicanu.

Solu Delicious rientra direttamente in sta seconda categuria. George Flint era un bully chì amava manghjà guasi quant'ellu li piacia à avè a so strada. Un ghjornu, porta in casa un tagliu di fegatu è indetta à a so moglia chì eccu ciò ch'ella li cucinerà per cena.

Mina, benintesa, accetta perchè teme l'ira di u maritu. Ella coce u fegatu, pianu pianu tuttu u dopu meziornu, è dopu taglia un pezzu per pruvà. Hè cusì bè chì hà un altru morsu è un altru finu à chì u fegatu hè tuttu andatu. Mina hè spaventata da ciò chì George farà quandu rientra in casa è ùn ci hè più fegatu finu à ch'ella si ricordi chì una vechja hè morta è u so corpu hè statu lasciatu incustoditu in a chjesa lucale per vede ...

A Macchia Rossa (Volume 3)

Qualchissia chì hà mai avutu paura di i ragni cunnosce l'incubo di svegliu è di truvà unu chì si striscia in manu o in faccia. Questa paura hè stata amplificata in A Macchia Rossa quandu una zitella si sveglia per truvà ciò chì a so mamma pensa chì hè un morsu di ragnu in faccia solu per scopre troppu tardi chì hè qualcosa assai più terribile.

A Casa Haunted (Volume 1)

Amu una bona storia di casa stregata à l'antica, è questu hè di gran lunga unu di i migliori chì aghju mai lettu.

Quandu un ministru decide di ghjunghje à u fondu di una persecuzione lucale, scopre u spiritu di una donna chì dice chì hè stata assassinata da u so amante per a so fortuna. Ella dà à u ministru un metudu per rilevà l'assassinu - perchè ùn li pudia micca solu dì chì ùn a sapemu - è prumette ch'ellu a vendicherà, li darà a so furtuna per aduprà per a Chjesa.

È hè esattamente ciò chì face.

Alligatori (Volume 1)

Basatu annantu à un racontu pupulare di l'Ozarks, Alligatori conta a storia di una donna chì teme chì u so maritu si trasforma in alligatoru ogni notte per andà à nutà in u fiume. Quandu i so figlioli nascenu, cummencia à insegnalli à natà prestu è anch'elli, cumincianu à raghjunghje lu in e so surtite di notte.

Terrurizata da ciò chì accade à a so famiglia, cerca l'aiutu di i citadini solu per ritruvassi chjosa in una istituzione. Curiosamente, però, i lucali cumincianu à avvistà trè alligatori, unu grande è dui più chjucu, in u fiume lucale è a famiglia di a donna ùn si trova indocu.

Qualchissia hè cascatu da Aloft (Volume 2)

E navi è e storie di fantasimi vanu di a manu in manu è questu hè un eccellente racontu di vendetta annantu à un omu perseguitatu da qualcosa chì hà fattu in u so passatu chì finalmente ghjunghje in capu tardi una notte in nave in mare. Si pò guasgi sente l'onde è u sbuchjulime di un corpu chì culpisce u ponte di a nave mentre u leghjite!

Sounds (Volume 2)

Un'altra storia spaventosa in una casa sola, Sounds trova trè omi chì cercanu riparu da una timpesta in quellu chì pare esse una vechja casa abbandunata. Custruiscenu un focu è cummincianu appena à scaldassi quandu di colpu, da sopra, sentenu urli è passi trombosi cum'è se un assassinu accadessi sopra i capi.

Seguitate l'avvenimenti solu per sonu finu à chì pare finisce finamente è scappanu di a casa dicidendu di piglià e so chance cù a timpesta.