Ci hè qualcosa in u modu chì a storia culturale è u folklore si liganu à temi è tropi in e storie di orrore di i so rispettivi paesi chì hè solu affascinante per mè. Dunque, naturalmente, sò statu cuntentu di amparà nantu à a nova serie di antologie di orrore di HBO Asia, Folklore, chì offre una esplorazione di cume i miti è e leggende si prestanu à u generu di l'orrore cusì perfettamente.

For Folklore, u showrunner Eric Khoo s'hè assuciatu cù altri cinque cineasti di tutta l'Asia per sviluppà sei storie di terrore. Ogni episodiu di un'ora nasce da u folcloru profondamente radicatu di i so paesi rispettivi è nutritu da e so abilità di narrativa.

Eric Khoo sveglia un racontu di u Pontianak, un fantasimu vendicativu di Singapore; Joko Anwar burla u publicu cù un Wewe Gombel da l'Indonesia; Takumi Saitoh intreccia una storia annantu à un Tatami giappunese; Pen-Ek Ratanaruang presenta à Pob, un fantasma tailandese; Ho Yuhang sparte i secreti di un Toyol di Malesia; è Lee Sang Woo conjura un Mongdal da Corea.

Ogni storia hà una firma piena di spaventu creata da l'esseri sopranaturali è e credenze occulte di ogni cultura. Tonalmente, sò ghjucati cun precisione precisa - l'episodii di un'ora portanu tuttu u pesu è u dramma di un filmu (senza parlà di l'incredibile valore di produzione).

Un episodiu chì hè statu parte da l'altri, à u tonu, hè di Pen-Ek Ratanaruang Pob. in a mo intervista illuminante cù Eric Khoo è Pen-Ek Ratanaruang, aghju amparatu chì - in Ratanaruang Pob segmentu - hà sceltu di incorpore a longa tradizione di i mumenti comici in l'orrore tailandese cun un sentimentu di inadeguatezza socialmente pertinente versu l'Occidentali. Stu cuntestu crea un aspettu brillanti nantu à una storia di fantasmi chì cattura questa impronta culturale in una manera maravigliosa.

I fan di l'orrore asiaticu apprezzeranu cumu a serie spinge i limiti chì u cinema occidentale aderirà tipicamente. I remakes in lingua inglese di l'orrore asiaticu sò raramente capaci di catturà u listessu spiritu è ​​tonu di i so punti d'origine orientali.

Ho Yuhang Toyol, per esempiu, conta a storia di un membru parlamentu malasianu chì si rivolge à un sciamanu chì guadagna i so puteri da un rituale aduprendu un criaturu mortu. In Lee Sang Woo's Mondal, un spiritu adduluratu richiede una sposa vergine per uniscelu à l'aldilà. Eric Khoo Ne Scurdà vede un Pontianak pienu di rabbia chì cerca a vendetta di quelli chì l'anu lasciata cum'è un cadaveru brutalizatu è traumatizatu.         

Tuttu què hè per dì chì a serie hà alcuni punti d'ispirazione meravigliosamente scuri.

In generale, Folklore prufonda cun saviezza in una mitulugia menu cunnisciuta da i paesi sotturiprisentati. Hè un benefiziu per u publicu - cume testimuniamu di novi terrori freschi - è per i direttori, chì anu a pussibilità di lampà una luce nantu à alcune di e so tradizioni preferite è e leggende chì ùn spessu si dirigenu versu u schermu d'argentu.        

Ogni segmentu hè una forte offerta; ben scrittu cù qualchi spettaculi putenti è cinematografia. Elementi di cuncepimentu scarsi ma efficaci custruiscenu u mondu di a storia mantenendulu u più direttu pussibule.

Di Takumi Saitoh tatami hè un eccellente esempiu di e scelte di cuncepimentu di u spettaculu. A scenografia hà un iniziu drammaticu chì custruisce una atmosfera fredda per mette u publicu in periferia in un ambiente altrimenti sicuru. Ma quandu l'azzione cumencia à sviluppassi, a face in un spaziu assai scarsu è simplice chì mette tuttu u focu annantu à l'eventi traumatichi. Hè un bellu equilibriu chì mantene in modu efficace a tensione in tuttu l'episodiu.

Similmente, Pen-Ek Ratanaruang's Pob hè filmatu interamente in neru è biancu. U segmentu trasforma u locu piuttostu innocuu di a casa di un omu americanu di mezza età in una commedia assurda di errori, è un ospedale rivela u bagnu più spaventosu chì truverete fora di A Studio Hill. Nunda hè propiu ciò chì pare in questu episodiu, è funziona.

Ogni segmentu hè riccu di mumenti spaventosi è orribili, ma sò ancu ricchi di emozioni turbulente, spessu basate nantu à relazioni familiari. E cunnessioni push-and-pull piglianu parechje forme diverse in tutta a serie. Hè un cuncettu relatable chì pò esse facilmente fattu grottescu.

Per esempiu, Joko Anwar's Un Amore di Mammamostra una ghjovana mamma chì face una scuperta scioccante in u soffiu di una casa ch'ella cura. Di conseguenza, a so relazione cù u figliolu piglia una strana volta. A fiducia è a sanità sò sempre interrugati è manipulati, testendu u so legame.

Per tutti quelli chì anu un puntu dolce per l'orrore asiaticu è l'antologie, o un interessu per e leggende culturali è a superstizione, Folklore hè una seria da vede.

Speru sinceramente chì ci sia una seconda stagione chì continuerà à esplorà queste leggende culturali da tutta l'Asia. Dittu chistu, sarebbe fantasticu di vede una femina regista unisce i ranghi (forse Carissima Sorellahè Mattie Do?).

Hè un cuncettu fenomenale per una serie, è una eccellente opportunità per portà diverse storie è superstizioni in l'orrore asiaticu à un publicu più largu.

Folklore esce venneri u 1u di ferraghju^st nantu à HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand, è e piattaforme di streaming di i partenarii. Pudete vede u trailer di HBO Asia quì sottu.

Related:
Intervista cù i direttori di 'Folklore', a Nova Serie Asiatica di Antologia di l'Orore Asiatica