Ancu si PASSAGGI hè fantascienza, u filmu include premisi di scienza chì sò assai reali in quantu à "l'ipotermia terapeutica" è a criotecnologia. Hè statu dettu chì a NASA hè attualmente in sviluppu cù una camera di criosleep d'animazione sospesa chì permetterà à l'astronauti di hibernate mentre viaghjanu in mondi distanti. L'ultimu nuvembre di iHorror hè stata data l'uppurtunità di parlà cù l'editore Maryann Brandon è u disegnatore di produzzione Guy Hendrix Dyas. Tutti dui sò attori essenziali in a bellezza è a cuncepimentu di sta film. Tutti dui avianu una larga varietà di informazioni in quantu à a so cumpetenza per sparte. Scuprite e nostre interviste quì sottu.

Sinopsia:

Direttu da l'Oscar-nominatu, Morten Tyldum, PASSENGERS, stelle Chris Pratt, Jennifer Lawrence è Laurence Fishburne.

In PASSEGGERI, Jennifer Lawrence è Chris Pratt sò dui passageri à bordu di una nave spaziale chì i trasporta versu una nova vita in un altru pianeta. U viaghju piglia un girottu murtale quandu e so bocce di ibernazione li sveglianu misteriosamente 90 anni prima di ghjunghje à a so destinazione. Mentre Jim è Aurora cercanu di svelà u misteru daretu à u malfunzionamentu, cummencianu à cascà l'uni per l'altri, incapaci di ricusà a so intensa attrazione ... solu per esse minacciati da u imminente crollu di a nave è a scuperta di a verità daretu à perchè si sò svegliati .

L'editore Maryann Brandon hà abbastanza currículum per andà cun a so sperienza cum'è editore. I so altri travagli includenu Lucasfilm Star Wars U Risvegliu di a Forza, Universali Amore eternu, Paramount's Star Trek e Star Trek in l'oscurità. Hà ancu editatu JJ Abram's SUPER 8 e Missione Impussibile III. Maryann hà ricevutu una nominazione à l'Oscar cù una nomina Eddy è hà vintu u Premiu Saturnu per u so travagliu Star Wars U Risvegliu di a Forza. In più di l'editing, Maryann hà servitu cum'è direttore in dui episodii di Alias è hà servitu cum'è Produttore per a quarta stagione. Senza alcun segnu di rallentà, Maryann hà avà finitu di editazione per PASSAGERI, chì hà una data di liberazione di dicembre 21st, 2016. iHorror hà pigliatu cù Maryann à Sony Studios, è avemu avutu assai di parlà.

Entrevista cù Maryann Brandon Editore - Passaggeri [2016]

iHorror: Cù u filmu, PASSAGGI ci hè stata assai pianificazione o avete appena tuffatu?

Maryann Brandon: Sapete ch'e aghju ghjustu. Quandu aghju principiatu stu prughjettu cù Sony, sapia chì era grande, cum'è assai PIÙ GRANDE cà GRANDE. Pensu chì eramu un pocu sopratuttu da quantu hè diventatu grande, questu hè perchè hà un picculu cast cum'è sapete è l'altri cose in questu diventanu assai impurtanti chì sò assolutamente perfetti è chì pareanu grandi è funzionanu bè è chì ùn parenu micca disposti, in realtà parenu organici à u filmu tutale, è chì ci vole assai persone di talentu è assai persone cun visione per fà realità.

iH: Di sicuru, hè quasi cum'è mette un puzzle inseme quandu editate è avete assolutamente ragiò chì ci vole talentu.
MB: Hè cum'è mette inseme un puzzle è poi uttene un pezzu di puzzle chì ùn si adatta micca, dunque ciò chì aghju veramente bisognu di fà hè questu, cusì Erik Nordby chì hè u supervisore di l'effetti visuali (chì hè incredibilmente talentu è fantasticu) Aghju bisognu chì ti piace. flip flop tuttu. Allora tutti mettemu a nostra testa inseme, è avemu sempre bisognu di mantene in mente a storia chì dicemu, hè una cosa veramente grande. Pudete esse cum'è "questu serà grande!" Ma dicu sta storia.

iH: Hè difficiule di travaglià cù un altru editore nantu à a stessa stampa?

MB: Ebbè à i passageri...

iH: Eri sola ?

MB: Iè, è per mè era grande perchè aghju pussutu cuntinuà cù a visione è parlà à Erik è cuntinuà à parlà à Erik è parlà à quellu chì aghju bisognu è continuà à raffinà tuttu. Sapemu qualcosa in u rollu 1, aghju da ricurdà in u rollu 5. Allora aghju un flussu di tuttu u filmu, è ùn aghju micca bisognu di cunvince à qualchissia altru per andà cun a mo visione è cù ciò chì vogliu fà. Cù dettu nantu à Star Wars aghju travagliatu cù Mary Joe chì aghju fattu tutti i filmi di JJ è avemu un grande metudu di travaglià inseme, simu assai cullaburatori. Iè, chì hà aiutatu enormamente, ci era assai filmati nantu à quella filmu assai scene di battaglia. Avemu spartutu u filmu, hà pigliatu e so cose, è aghju pigliatu a mo roba, è avemu parlatu di e cose di l'altri. Dunque, dipende veramente da quale cullaburate, se a vostra mente cum'è chì pò fluisce in una, hè cum'è avè u matrimoniu perfettu.

iH: {Ride} Iè, esattamente. Quantu hè statu u prucessu di edizione per i PASSAGERI ?

MB: Anu cuminciatu à sparà in settembre, è simu appena finitu avà {nuvembre}, cusì abbastanza veloce per un filmu cusì. Per una quantità di effetti visuali è aghju a sensazione chì ùn anu micca capitu quanti effetti visuali ci anu da esse, ùn cunnosci micca i numeri esatti. Vi vene cù e cose in u caminu, è decide ciò chì vene prima, ottene l'effetti visuali prima è dopu avè alcuni tweaks. Tuttu ciò chì mette in editazione hè cum'è un Effettu Domino. Allora puderia andà à una riunione dopu avè proiettatu u filmu è u studiu pò dì: "Avemu solu questu tweak" è qualcosa chì sona assai simplice, cum'è questu ora diventerà in ottu scene chì aghju da riparà.

iH: Sembra chì site sempre nantu à i vostri pedi.

MB: Iè, hè assai travagliu duru. Avete bisognu à esse assai inventiva è avè a capacità di guardà tuttu di manera diversa da quandu avete vistu prima.

iH: Fate ogni viaghju in i lochi è i set di filmazione o site strettamente in a sala di muntazione?

MB: In Star Wars eru in locu in Londra à Pinewood per tutta a ripresa chì era incredibilmente utile. Puderaghju passà ogni ghjornu cun JJ, mette e cose rapidamente è decisu ciò chì piglià è ellu hè assai apertu à questu, è ci permette di esse assai cullaburatori. Per questu film ùn aghju micca andatu à Atlanta, mi piacerebbe avè, ma era solu u modu chì hà travagliatu. Mi piace ancu stà in casa cù a mo famiglia.

iH: Iè, esattamente

MB: Pruvate di fà u ghjornu di ogni ghjornu è e scene tagliate in modu chì sapemu s'ellu avemu bisognu di qualcosa in u futuru pudemu avè. Allora sò sempre in cumunicazione cù u direttore è tengu tutte e linee di cumunicazione aperte cù tutti, hè assai impurtante chì tutti travagliammu inseme. Sò sempre dispunibule per riprese alternate in date successive.

iH: Iè, sè ùn avete micca quella cumunicazione aperta è u dialogu cù tutti, allora nunda ùn scorrirà. Aghju vistu assai di i vostri filmi, è sò belli.

MB: Oh, grazie, apprezzu assai.

iH: Ùn pensu micca chì i direttori ricevenu a ricunniscenza chì duveranu.

MB: [Lauhgs].

iH: L'editura hè solu una parte maravigghiusa di u travagliu, è sò chì a vostra carriera hà spannatu in l'ultimi decennii. Mi ricordu di Bingo.

MB: Iè, mi piace u Bingo.

iH: Anch'eiu. Mi ricordu di vede quellu muvimentu, è sò sicuru chì a tecnulugia hà cambiatu drasticamente da tandu.

MB: Oh signore. scherzi ? Ci sò i cani avà chì parevanu veramente chì parlanu. Cù Bingo era veramente tutta a so faccia, è mi piace veramente i cani. Sò diventatu amicu cù l'addestratore di cani di quella filmu perchè era cusì affascinatu da u so cuntrollu è a so gentilezza per i cani, era veramente inspirante, è m'hà aiutatu veramente à cunnosce a mo stella {ride}.

iH: Hè veramente maravigghiusu cù ciò chì ponu fà cù questi animali. Quandu avete editatu PASSENGERS, ci era una scena di quale erate cusì fieru?

MB: Ci era parechje scene chì si sò riunite cusì. Jennifer è Chris anu questa chimica chì hè cum'è una bona pazza è si scorri solu l'una di l'altru. Chì hà fattu e cose di rendiment assai faciule da fà. Una scena in particulare quandu ella ghjova {Jennifer Lawrence} nantu à a nave è ellu {Chris Pratt} li parla per un altoparlante. Aghju travagliatu assai duru per ch'ellu puderia vedela nantu à tutti questi sferenti monitori, ci hè un muru di monitori, è l'aghju divisu in nove monitori diffirenti, cusì ci sò assai anguli diffirenti, ùn anu mai sparatu, ma mi piaceva veramente. i colpi induve ella corre, è avete tutti questi sferenti anguli cum'è ellu parla cum'è dodici di ella. L'aghju amatu perchè puderebbe veramente avè a sensazione chì ellu provava à ghjunghje à tutte e sfaccettate di a so persunità è quandu anu tagliatu à ella aghju a voce chì rimbalza intornu à u tettu, è ùn hè micca sicuru d'induve vene, cusì Sò un pocu fieru di quella scena.

iH: Ùn possu aspittà di vedelu, tuttu u filmu pare ghjustu stellare, l'imaghjini sò sharp.

MB: Iè, hè assai diversu.

iH: Iè, hè, è a ghjente ne parla. A parolla hè di sicuru fora.

MB: Mi sentu veramente speciale per questu film. Pensu chì hè un filmu chì serà appellu à e persone di sci-fi, à e persone chì piacenu e storie d'amore, è à e persone chì amanu solu film divertenti. Sembra veramente chì offre qualcosa per tutti. Chris Pratt hè ghjustu fantasticu in questu film. Hà a qualità di ogni omu, è poi và à questu locu scuru, è ùn aghju mai vistu prima, hè stupente. Jennifer hà veramente purtatu una maturità à u filmu chì ùn aghju micca vistu prima.

iH: Iè, forse videremu alcuni Oscar da questu.

MB: Mi piacerebbe vede elli ricunnisciuti.

iH: Eccu una quistione divertente. Avete mai pigliatu una mansa di sceni da i vostri filmi è mette tutti inseme per vede ciò chì pudete fà cun tuttu?

MB: Sapete chì ùn l'aghju micca, ma lascio à qualcunu altru chì vole fà. Felice di fighjulà {Ride} Sò à bordu cun ellu. L'ultima cosa chì vogliu andà in casa è fà hè di pensà à un altru muntaghju, ma forse s'ellu era più chjucu {ride}. Puderaghju imagine in a mo mente; L'aghju inseme ogni notte.

iH: Avete qualcosa d'altru chì vene ? Avete travagliatu nantu à qualcosa ?

MB: In verità, ùn sò micca in u mumentu. Ùn sò micca sicuru chì aghju da fà dopu. Dopu à Star Wars ùn aghju micca pensatu à fà nunda d'altru, era stancu. Ma m'hanu mostratu un grande script, cast, è una storia d'amore chì ùn pudia dì micca.

iH: Grazie mille, Maryann. Hè statu un piacè di parlà cun voi oghje.

Pagine: 1 2