Scritta da Brian Linsky

Benvenuti in Killville, a casa di Angry Johnny and the Killbillies.

Angry Johnny hè un infernu piegatu, vendicatu, Whisky swiggin, 'pueta, artista, è cantante di a banda The Killbillies. U restu di a banda include Goatis T. Ovenrude, Slabs Theilman è Dwight Trash.

Angry Johnny è The Killbillies servenu u so propiu mischju unicu di melodie tristi è assassine chì vi infestanu cun canzoni nantu à a morte, u disturbu, i tirotei cù i flicchi, l'ode à l'assassini in serie, a vendetta, è ancu l'assassiniu di Babbu Natale.

Angry è a so banda sò un film di Grindhouse purtatu à a vita, è Killville hè u mondu assassinu induve tuttu falle.

Per cità alcuni estratti di a biografia di u gruppu Killbillies, "Angry Johnny è The Killbillies sò u peghju incubo di Norman Rockwell chì vene in vita. Fate un viaghju in una cità chjamata Killville induve nimu esce vivu è circa u megliu chì pudete sperà hè una morte rapida è indolore.

Queste ballate d'omicidiu è storie di guai ùn eranu micca destinate à esse lette nantu à una rivista, eranu destinate à esse ascoltate à piena esplosione nantu à un stereo merda in una vittura rapida, sbattendu per una autostrada scura è solitaria in direzione di nulla. Allora beie li, fumali se li avete, ridite è pugnate quellu martellu, fate una piccula preghiera, appesi è goditi a corsa.

Canzone per canzone u numeru di corpu cuntinueghja à cresce, è i cori rotti è i sogni sbulicati si mantenenu accatastati in terra mentre premete l'acceleratore un pocu più forte. Quellu cracklin 'Delco sputa un flussu senza fine di vendetta, dannazione, doppia incrociatura è occasionale redenzione ".

Ovviamente micca a vostra biografia media di banda. Vuliu amparà di più nantu à l'omu ch'elli chjamanu Angry Johnny, allora aghju avutu pocu tempu cun ellu è Goatis T. Ovenrude per discute u metudu daretu à a pazzia di i Killbillies.

iH: A maggior parte di a vostra musica hè piena di viulenza è di caosu, diventa difficiule di pensà à novi modi per pianificà l'assassiniu è a vendetta?

AJ: Micca cusì luntanu. hè assai più difficiule di capì cumu alluntanassi.

IH: In più di a vostra musica, assai di e vostre opere d'arte sò arrabbiate ancu cù e pitture raffiguranti omicidiu è suicidiu. Cum'è artista, a vostra ispirazione per i vostri quadri vene da u stessu locu cum'è a vostra musica?

AJ: Tutti sò di tippu chì si sò lampati intornu à a mo testa. Forse qualcosa ùn va micca cù u mo cervellu.

iH: Hè vera chì alcune di e vostre opere d'arte sò state trovate in una scena di crimine? E vostre parolle ti anu messu in difficultà cù a lege?

AJ: Qualchì tippu "accidentalmente" hà tombu un ex-paziente mentale durante u "sessu duru" è l'anu sepolta in i boschi. Avia unu di i mo dipinti nantu à u so muru, allora i geniosi investigatori di a Polizia di u Statu di u Connecticut anu capitu chì devu avè avutu qualcosa à chì vede. U corpu era troppu decompostu per determinà a causa di a morte, dunque hè statu accusatu solu di smaltimentu illegale di un cadaveru.

iH: Ascultendu a vostra musica, pare chì siate stati attraversati qualchì rilazione infernale. Quante di e vostre storie è caratteri sò basati nantu à e sperienze di vita reale è e persone?

AJ: Probabilmente a maiò parte di tutti in un modu o altru. I nomi sò cambiati per prutege l'ignuranti.

iH: Oltre à i vostri propri quadri, avete ancu fattu opere d'arte di l'album per Shadows Fall & Dinosaur Jr ... Qualchissia altru chì avete fattu?

AJ: Aghju fattu qualchì merda per Slash Records è A&M tempi fà ma e mo cose ùn sò mai state veramente assai richieste. Sò solu cartoni nantu à u legnu dopu tuttu.

iH: Goatis, In u 2007 avete vintu un premiu à u Fright Night Fest Film Festival per a più bona colonna sonora dopu avè marcatu u film d'orrore indipendente Gimme Skelter. Cumu avete principiatu à fà a musica per i filmi?

GTO: Avemu un amicu Don Adams chì hè editore cinematograficu è sceneggiatore, hè venutu in gira cun noi una volta è li aghju dumandatu s'ellu avia mai bisognu di musica, mi piacerebbe pruvà. Hà trasmessu u mo nome à certi direttori cinematografici è aghju avutu a furtuna di fà parte di un filmu chì hà interpretatu Gunnar Hansen. L'aghju scontru è era ancu un tippu geniale. Don Adams hà ancu avutu alcune di e mo cose è i Killbillies in Wrong Turn 6, allora li devu assai.

iH: Ci hè un filmu o una serie tv chì i Killbillies volenu ch'elli sianu dumandati di furnisce tracce?

AJ: Credu chì qualsiasi prugramma TV o filmu chì ci hà da pagà assai soldi.

iH: Capra, a sò chì avete marcatu pocu fà u filmu Horror / Comedy Night of Something Strange, è avete inclusu alcune tracce di u Killbillies, cumu serà statu questu concert?

GTO: Unu di i tippi di film precedenti, Billy Garberina, hà passatu u mo nome à Jonathan Straiton, u direttore. Li aghju dumandatu se mi pudia mandà una scena per marcà a musica è pudemu piglià da quì per vede sì eramu una bona partita o micca. Li piacia ciò chì aghju fattu è eru veramente impressiunatu cù u filmatu originale, allora avemu decisu di andà per ellu. Stu filmu hè assolutamente pazzu. Hè ridiculamente stupendu. Jonathan avia bisognu di truvà una canzone di rimpiazzamentu per i crediti finali è aghju suggeritu Angry Johnny. Ùn avia mancu idea di quale eramu, ma li piacia assai e canzone chì li aghju mandatu. Hè un fan avà.

iH: Ghjustu. Avete fattu un travagliu cù Jim Stramel (Degenerates Ink, Reviled), Cumu avete prima cunnessu cun ellu?

AJ: Stramel m'hà inciampatu in un bar chì ghjucavamu in Richmond. Aghju sbarcatu nantu à a mo faccia nantu à u pavimentu di cimentu è aghju avutu una commozione. Simu amichi dapoi.

GTO: Jim è a so moglia Renee sò tremendi! Sempre vogliu chì eranu più vicinu à visità. REVILED hè ancu bellu, mi piace cumu si rompe a storia in una serie di episodi. Hè un altru cineastu veramente dedicatu. Un saccu di ghjente parla di fà filmi ma hè quellu chì a face in realtà.

iH: Chì mi pudete dì di u vostru Museu di i Strani? Avete qualchì collezzione autentica?

AJ: Quantu a sapete sò tutti autentichi collezzione.

iH: Sò un grande fan di u vostru album X-mas, Bang Bang Baby, Merry X-Mas, ma immaginu chì uccidere Santa ùn sia probabilmente micca bè cù tutti. Qualchidunu feedback negativu annantu à alcune di queste canzoni, o a vostra basa di fan hè venuta à sapè ciò chì duvete aspittà da voi à questu puntu?

AJ: Sò sicuru chì ci sò ghjente fora chì ùn ponu micca piglià una barzilletta chì pò esse offesa s'elli l'anu mai intesa, ma duvete davveru esce da u vostru modu per vene in cuntattu cù e nostre cose. In più, ùn simu sicuramente micca per tutti. In ogni casu à a mo mamma li piace, allora hè abbastanza bè per mè.

iH: Durante l'anni avete tombu parechje persone in e vostre canzone. Tene traccia di u conte di u corpu?

AJ: Innò ma stavu pensendu à inventà un ghjocu à beie basatu annantu à i conti di u corpu, ma sò abbastanza pigru, allora probabilmente ùn la faraghju micca.

iH: Chì vene per Angry Johnny & The Killbillies? Qualchi album novu in opera?

AJ: "Dance Dead Man Dance", a seguita di "Dance Of The Shufflers" hè guasi mista. È "Ùn Scendite In Vudù Town" hè ancu guasgi prontu. In più "Down At Your Grave" è "Creepier Than Me" venenu prestu, cù un coppiu di più.

GTO: Scrivu musica per TV soprattuttu. Parechji spettaculi anu sempre bisognu di musica di fondu. A facciu dapoi guasi 10 anni avà è finisce per pagà e fatture. Dunque, sò veramente furtunatu di fà ciò chì mi piace di fà.

iH; Grazie ragazzi, aghju aspettu di sente musica nova da voi ragazzi è spergu chì inviamu ancu qualchi fan novu à a vostra manera. Scuprite più da Angry Johnny è The Killbillies visitendu i so situ ufficiale. Pudete ascultà uni pochi di i so brani quì sottu, è pudete cumprà li quì.