Cunnette vi cù noi

News

Spotlight iHorror: Interviste cù u Crew On The Bone Chilling Film '7 Streghe'

Published

on

 

Cù u slogan "U cicculu principia" u novu filmu di u spaventu scherzosu 7 Streghe si dice chì ùn si svolgerà micca solu in tempu presente, ma ci riporta brevemente à i tempi culuniali durante a terribile corsa di 75 minuti di u filmu. Cum'è l'aghju menzionatu in altri articuli, i mo sottugeneri preferiti sottu à l'umbrella di l'horrore sò filmi di casa perseguitati è qualcosa di Streghe. Ghjudicate da u trailer, 7 Streghe serà sicuru di soddisfà a nostra brama di stu sottogeneru, cù a cinematografia immaculata è a trama sinistra, 7 Streghe hè un filmu chì ùn possu aspettà assolutamente di vede.

Assicuratevi di verificà torna per una rivista nantu à u film. Aghju avutu a furtuna di piglià u cervellu di u Direttore / Scrittore Brady Hall, Scrittore / Produttore Ed Dougherty, è u cinematografu Ryan Purcell. U gruppu parla di a cinematografia, l'idea uriginaria di u filmu, è i mumenti divertenti accaduti in u settore. Allora accendite e luci, accendite a candela, calci i pedi è leghjite a nostra intervista sottu.

Sinopsia: 

Quandu u so grande ghjornu s'avvicina, Cate è Cody devenu festighjà. E so famiglie sò quì, anu allughjatu un'isula per u grande ghjornu, ma senza sapè, u so matrimoniu casca u ghjornu chì una maledizione di 100 anni vene à bon pattu. Invece di festighjà, si ritrovanu à luttà per a so vita cum'è una patta di streghe chì si alza per vendetta.

 

7 Streghe Trailer

 

Intervista cù u direttore / scrittore Brady Hall, u scrittore / produttore Ed Dougherty, è u direttore cinematograficu Ryan Purcell On 7 Streghe.

 

iHorror: Dimmi, cumu sò principiate e vostre carriere in film?

Brady Hall: Aghju cuminciatu à fà filmi di casa schifosi è roba cù a videocamera di famiglia quandu eru zitellu. Stop motion GI Joe epopea è cose simili. Dopu aghju fattu assai filmu di skateboarding da adolescente perchè i mo amichi eranu assai megliu cum'è di pattinà di me, allora aghju amparatu à tene ferma a fotocamera mentre patinava. Eiu è i mo cumpagni faciamu sempre filmi muti, shorts è cose. Dopu avemu intrutu in Public Access TV à a mità è a fine di l'anni 90 è avemu avutu un coppiu di spettaculi, unu di i quali avemu decisu di trasfurmà in un film chjamatu JERKBEAST chì tratta di un grande mostru stupidu chì tocca a batteria per un gruppu punk. Hè statu terribile, ma per tuttu què, avemu sempre amparatu roba è un pocu avemu amparatu noi stessi à fà e cose aduprendu ciò chì aviamu in manu. Aghju fattu una mansa di caratteristiche di qualità chì cresce lentamente annantu à l'anni è quandu aghju cuminciatu à fà squadra cun Ed, e cose sò migliorate nettamente. U primu chì avemu assuciatu era SCRAPPER, di quale simu tramindui fieri è bramemu di truvà un publicu più numeru ma ùn era solu in e carte. A parte i filmi aghju sempre una mansa di cose in corso. Ghjoco in una banda chjamata EPHRATA è custruiscu roba nantu à u mo picculu terrenu in Seattle. Appena finita una casetta in cortile!

Ryan Purcell: Aghju travagliatu in l'affari in parechje capacità diverse - comò, prughjettista, presa è elettricista è gaffer è aghju sparatu per l'ultima decada. Aghju sparatu quasi una decina di funzioni à pocu pressu. Credu chì sò un goffu per a punizione! In realtà mi piace travaglià cù attori è cù persone di talentu chì cercanu di fà cose è di cuntà storie cù una fotocamera. Sò ancu musicante è cantautore è aghju dui adolescenti in casa, allora sò abituatu à ùn esse a persona a più intelligente in giru.

Ed Dougherty: Sò uriginariu di Long Island, NY, è sò andatu à UC Berkeley per studiente, chì era in fondu un periodu incredibilmente reclusivu in u quale tuttu ciò chì aghju fattu era di pruvà abbastanza bè à a sceneggiatura per entrà in a scola di cinema USC mentre ascultava l'album Morrissey "Viva Hate". Sò entratu in USC è aghju avutu subitu un agente è un manager è era in tuttu u ghjocu di spec. Ma ùn aghju mai trovu solu scrittura cumpletamente cumpleta, è in fondu mi sentu cum'è un tipu di questu orribile limbu finu à chì sia diventatu pussibule di fà e vostre cose à bon pattu. In u 2012 aghju co-scrittu / pruduttu SCRAPPER cun Brady è hà pruduttu u segmentu "D hè per Dogfight" in THE ABCS DI A MORTE. Mentre avia fattu cose prima di questu, pensu à quellu tipu di l'iniziu di a mo carriera moderna. In u mo tempu liberu, viaghju assai, leghju assai è sò assai più di un cinefile cà Brady.

Foto di Regan MacStravic © Attore Persephone Apostolou

iHorror: Stu filmu hè bellu giratu, puderia dilli subitu da u trailer. Chì lochi avete adupratu per filmà? Qualchese tappa sonora o era tuttu in situ?

Ryan Purcell: Grazie per e parolle amiche nantu à a cinematografia. Hè stata una ripresa sfida. (Pensu chì i mo stivali sò sempre siccati.) In quantu à i lochi: Avemu sparatu alcuni in Seattle è una bella parte di questu in Fort Flagler, in a Penisula Olimpica nantu à a punta di l'Isula Indiana. Nisun stadiu sonu! Fort Flagler era un ottimu locu per u filmu cù assai bunkers spaventosi è circundatu da spiagge è foresta è era un ottimu locu per campà di basa per una produzzione cinematografica - chì dorme pò esse un pocu difficiule da truvà.

Brady Hall: Avemu sparatu tuttu in Seattle è intornu. Avemu fattu una settimana fora à Fort Flagler, chì hè un parcu statale chì era un forte di difesa custiera uriginale custruitu prima a Prima Guerra Mundiale è aghjuntu à e guerre mundiali chì seguitanu. Facia parte di un gruppu di forti pusizionati in punti strategichi intornu à l'entrata di e baie è di i soni di Washington per impedisce l'invasione di e marine. Sò pieni di sti stupendi tunnel di cimentu labirinticu è di bastioni integrati in i bluffs. Semu stati in l'antica caserna chì sò abitualmente aduprate per allughjà truppe boy scout è tali, è Ryan hà u dirittu à 1% chì u sonnu era una situazione dura postu chì tutte e camere ùn avianu micca porte, allora si pudia sente ogni lettu scricchiolà, pedi è ronfà da tutti. U restu di u sparamentu hè statu spargugliatu intornu à diverse case è prupietà. Avemu fattu un pocu in un vechju centru cumunitariu, un ristorante talianu chì era accadutu à avè un puma imbottitu in a sala di banchetti, a mo casa è uni pochi di pruprietà esterne chì avianu boschi chì pudemu aduprà.

iHorror: Brady, u to cast hè bellu. E 7 Streghe anu ricevutu u casting tradiziunale? O eranu questi attori è attrici individui chì avete travagliatu cù prughjetti precedenti?

Brady Hall: U tiremu noi stessi. Un bonu pezzu di l'attori sò persone chì avemu digià cunnisciutu. Megan hà travagliatu cun Ed in u passatu un gruppu, sapiu chì Danika da un video musicale chì a mo banda hà fattu uni pochi d'anni fà, Ed cunniscia Persephone da un prughjettu chì l'ha assunta in precedenza, ecc ... Nancy è Gordon Frye eranu una coppia particolarmente fortuita per aghju à bordu, cume sapiu dighjà chì tramindui eranu in rievocazione storica è avianu assai pruprietà è sapè fà. Ci hè statu parechje volte quandu eramu cum'è "Mi piacerebbe avè un coltellu stranu spaventosu o una vechja lampada à oliu" è diceranu "Avemu parechje". Avemu fattu qualchì giru di casting in Seattle è in LA è avemu avutu a ghjente à vene per leghje e linee è cusì, è hè quì chì avemu ghjente cum'è Bill Ritchie è Rory Ross.

iHorror: Induve hà iniziatu l'idea di 7 Streghe? I dui di i vostri anu collaboratu à tutta a storia?

Brady Hall: Ùn mi ricordu micca propiu da induve hè venuta a storia principale. Mi pare chì puderia esse germinatu da mè sapendu i vechji forti di a costa? Ed puderia avè un ricordu megliu. Ma sò chì una volta avemu avutu a pepita, tramindui cullaburavamu abbastanza uniformemente à sfruttallu tuttu.

Ed Dougherty: Brady è eiu aviamu pruvatu diverse idee cum'è seguitu SCRAPPER. Avemu scrittu parechje bozze di dui script diversi, unu chì duvemu prubabilmente ritruvà un ghjornu, unu di i quali era una merda. Intantu, circava di vene cun idee di orrore cum'è produttore, è mi hè accadutu chì un matrimoniu di destinazione era un locu ideale per un film di horror contenutu. Ùn ci hè micca tanti filmi d'orrore basati nantu à i matrimonii cume ci duverebbe esse. À u principiu, circava principalmente di andà per un divertente tippu slasher in a vena di A ghjurnata di APRIL FOOL cù una coppia differente di scrittori, allora eiu è Brady ricuminciamu è simu fatti tuttu più stranu, più umori è più occulte.

iHorror: Ryan ci era un colpu particulare in u filmu chì site assai cuntentu, o vi hà fattu assai fieru?

Ryan Purcell: Mi piace a scena di battaglia in u curridore - avemu fattu una piattaforma Sam Rami è aghjustatu a fotocamera à mezu à una lunga rotaia è a usavamu per traccia inseme cù a vechja signora è u cultellu. Hà travagliatu assai è hà aghjustatu qualchì valore di produzzione è hà aiutatu à accelerà quellu mumentu. Mi piacia ancu u picculu carrughju quasi inosservabile sparatu da sopra mentre entra in u tunnel. A stemu scrutendu mentre entra è aghjusta un stratu di creepiness.

Foto di Regan MacStravic © Direttore Brady Hall & Attore Persephone Apostolou.

iHorror: Chì hè u vostru filmu spaventosu preferitu?

Brady Hall: Per esse onesto ùn guardu micca assai filmi di orrore, ma l'aghju fattu quandu eru più ghjovanu, è i classici mi piaciunu Venerdì u 13th e Nightmare in Elm Street fermu sempre cun mè. L'uriginale Texas Motosega u film hà una sensazione cusì sfrenata, è aghju sempre amatu u tonu.

Ryan Purcell: Offerte Bruciate Fine di l'anni 70 - Oliver Reed è Karin Black - Nuff hà dettu.

Ed Dougherty: Sò un fan di l'orrore di a vita, è cusì hè una questione assai difficiule. Aghju preferiti in parechji sottugeneri. Suppongo chì i mo trè principali in generale saranu U BABBU DI ROSEMARY, SUSPIRIA, e FANTASIMU. Ultimamente, aghju ritruvatu u primu Cronenberg. Ùn aghju micca amatu U SANZU quandu l'aghju vistu da adolescente, ma avà pensu chì sia stupente. A mo azzione-orrore preferita hè probabilmente U DESCENT; A cumedia di orrore preferita puderia esse A SOCIETÀ. U filmu di orrore preferitu di l'annu passatu - oh questu hè bonu - Aghju amatu stu filmu chjamatu UNA CANZONA SCURA chì aghju vistu à Fantastic Fest. Pensu chì era veramente unicu è super spaventosu. I fan di l'orrore anu da circallu.

iHorror: Qualcunu di voi hà storie divertenti accadute durante a produzzione? Quale era u cast o u pallone di l'equipaggiu? =)

Brady Hall: Oh, u pagliacciu? Hè faciule! U nostru wrangler di dati Justin Dittrich face sempre doppiu duvere à u pagliacciu di l'equipaggiu! Lasceraghju chì Ed carneppi per via chì sò amichi di senu.

In quantu à altre storie, un arburu guasgi hè cascatu nantu à un PA un ghjornu quandu era super ventosu in i boschi induve stavamu tirendu. Dopu questu, avemu rapidamente aghjustatu quellu setup è smessu per u ghjornu perchè ùn vuliamu micca veramente morire. Ci hè stata una scena induve Megan avia bisognu à esse immersa in l'oceanu, è era a mità di marzu in Washington, cusì l'acqua era ghiacciata. Hà duratu circa 5 secondi è hà sfruttatu cusì avemu decisu di ripresentà quelli colpi più tardi è avemu finitu per aduprà una piscina per zitelli piena di rocce è sabbia in LA è hè stata dunked un gruppu allora.

Ryan Purcell: Simu cacciati da u tempu abbastanza bellu. Avemu passatu a maiò parte di un ghjornu à mette in opera una grande scena di notte intornu à un focu di campu. Dopu, u ventu hà cuminciatu à coglie mentre eramu sparati è dopu a pioggia hà cuminciatu à falà, l'arburi soffiavanu, è a piccula radura induve aviamu messu in scena u focu di campu cuminciò à riempie d'acqua. Prestu diventò chjaru chì ùn tiravamu micca quella scena quella notte chì significava chì duviamu spinghje una scena di focu di notte di 6 pagine in u nostru prugramma in qualchì locu dopu chì ùn era micca troppu divertente à a fine. Si hè rivelatu chì quellu ghjornu era u più umitu 24 ore in u record storicu per u Norduveste. È avemu sempre sparatu trè pagine o tantu prima ch'ella sia diventata troppu pazza è cuminciò à piove di latu ...

Brady hà datu graziamente à l'attori i più belli alloghji in Fort Flagler. Hà passatu a settimana prossima incapace di dorme in u dormitoriu cù noi altri induve si pudia sente ogni sonu fattu da u rotulu in u lettu à u farting chì era fattu in ogni locu in u bastimentu ribumbendu forte à traversu i corridoi è ùn sò micca sicuru chì hà dormitu più di trè ore à a notte ....

Ed Dougherty: Credu chì averaghju da cuntà una storia di Justin. Qualchi mesi dopu a fotografia principale, avemu fattu uni pochi di ghjorni di ripresa, cumprese una grande scena di battaglia. Justin hè diventatu ossessionatu da chì l'aghju uccisu à u schermu in sta scena di battaglia, è hà pensatu chì in qualchì manera alleviassi tutte e tensioni chì avemu avutu in i nostri parechji anni di cunniscenza. Ellu vulia fà questu ancu s'ellu avia bisognu à volà finu à Seattle è mancà u travagliu senza paga. Avia solu una cundizione - u coordinatore di stunt avaria da pianificà una battaglia speciale per noi, allora chì u tumbessi mi pare veramente bellu.

In u tempu prima di u sparamentu, Brady ci hà assicuratu chì Drago u coordinatore di stunt avia travagliatu nantu à a nostra battaglia. Ma u ghjornu di a ripresa, cù decine di figuranti intornu, ci simu presentati à Drago è dicemu chì eramu pronti per a nostra battaglia, ma benintesa, ùn avia mancu idea di ciò chì stavamu parlendu. Ellu disse "Ummm Ed ... pudete girà Justin nantu à a spalla ..." è si n'andò per assiste à questioni più urgenti. Dunque eiu è Justin avemu pruvatu à capì cumu tirà fora di sta mossa, capendu subitu chì lancià à qualchissia nantu à a spalla ùn hè micca cusì faciule cum'è pareva in u cartoon TMNT 25 anni fà.

Cusì infine avemu qualcosa, è a camera hè nantu à noi. Aghju lampatu à Justin nantu à a mo spalla, ma ci manca u crash pad, è si mette in terra è immediatamente cumencia à urlà di dulore. Non solu l'intera scena hè stata tagliata, ma era ancu u solu pezzu di filmatu chì era in qualche modu persu cumpletamente. Justin hà duvutu andà à u duttore parechje volte è avà hà un prublema di schiena. Chì puderia micca sembra divertente, ma se u cunniscite, hè divertente.

iHorror: Ci hè una data di uscita per u filmu? VOD? DVD / Blu-Ray? Teatru?

Brady Hall: A data di uscita hè u 9 di maghju, è à partesi d'oghje, aspettemu sempre una parolla nantu à chì sbocchi debuterà.

Foto Di Regan MacStravic © DP Ryan-Purcell, AC-Kyle-Petitjean, & Diver-Desiree-Hart.

iHorror: Stai travagliendu attualmente nantu à qualsiasi prughjettu o avete qualcosa da vene?

Ed Dougherty: Aghju un filmu chjamatu PINTURA NERA chì aghju co-scrittu / coproduttu cù Amber Tamblyn. Si tratta di Alia Shawkat, Janet McTeer, è Alfred Molina è hè basatu annantu à un rumanzu maravigghiusu di Janet Fitch chì avemu cuminciatu à adattassi in u 2009. Esce u 19 di Maghju è hè un dramma abbastanza pesante, ancu s'ellu hà un pocu di orrore. toccu à questu. Qualchissia l'hà descrittu una volta cum'è PERSONA direttu da Dario Argento. Ne sò assai fieru, è sò curioso di vede cumu hè ricevutu. Eiu è Amber scrivemu attualmente u nostru prossimu filmu inseme, un filmu di orrore, è aghju ancu co-scrittu un divertente film d'avventura / orrore chjamatu A NANNANA per u canali SyFy chì duverebbe esse relativamente prestu. Aghju ancu fattu assai affari ligati à a musica è aghju solu direttu uni pochi di video per i gruppi d'Austin, Sweet Spirt è A Dog Giant. Eppuru Brady ùn mi dumanda micca di dirige alcuna video Ephrata.

Ryan Purcell: Aghju sparatu assai travagliu corporativu / cummerciale è cum'è sempre - cercu a mo prossima funzione.

Brady Hall: In questu momentu aghju avvoltu una mansa di cose (7 Streghe, roba di banda) è aspittendu per capì quale serà u prossimu prughjettu cinematograficu. Ed è aghju alcune idee sfuse chì flottanu intornu ma ùn simu micca riuniti per fà una vera sessione di hash-out.  

iHorror: Grazie signore chì hè statu divertente! Aspettu u vostru filmu, furtuna per voi tutti.

 

Foto Di Regan MacStravic © Casa Di Notte

 

Foto di Regan MacStravic © Famiglia è Rose Sklar

 

 

 

-A propositu di l'Autore-

Ryan T. Cusick hè scrittore per ihorror.com è piace assai a cunversazione è a scrittura annantu à qualcosa in u generu di l'horrore. L'orrore hà suscitatu u so interessu prima di guardà l'uriginale, L'orrore Amityville quandu avia a tenera età di trè anni. Ryan vive in California cù a so moglia è a figliola di Undici anni, chì esprime ancu interessu per u generu di l'orrore. Ryan hà recentemente ricevutu u so Master in Psicologia è hà aspirazioni à scrive un rumanzu. Ryan pò esse seguitu in Twitter @ Nytmare112

 

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Cliccate per fà cumandà

Duvete esse logatu per pubblicà un cumentu Adelina

Lascia un Audiolibro

Movies

U novu trailer d'azzione spazzata da u ventu per "Twisters" vi sguasserà

Published

on

U ghjocu di blockbuster di u filmu d'estate hè ghjuntu in dolce U tippu di falata, ma u novu trailer per Twisters torna a magia cun un trailer intensu pienu di azione è suspense. A cumpagnia di produzzione di Steven Spielberg, Amblin, hè daretu à sta nova film di disastru cum'è u so predecessore di u 1996.

Sta volta Daisy Edgar-Jones interpreta a protagonista femminile chjamata Kate Cooper, "un anticu cacciatore di tempesta perseguitatu da un scontru devastante cù un tornatu durante i so anni di università chì avà studia mudelli di tempesta nantu à i schermi in modu sicuru in New York City. Hè attirata in e pianure aperte da u so amicu, Javi, per pruvà un novu sistema di tracciamentu innovativu. Là, si scontra cù Tyler Owens (Glen Powell), l'affascinante è imprudente superstar di e social media chì pruspera di publicà e so avventure di caccia di tempesta cù u so equipaggiu raucu, u più periculosu u megliu. Mentre a stagione di tempesta s'intensifica, fenomeni terrificanti mai visti prima sò scatenati, è Kate, Tyler è e so squadre in cuncurrenza si trovanu in piazza in i percorsi di più sistemi di tempesta chì cunvergenu annantu à u centru di l'Oklahoma in a lotta di a so vita.

U cast di Twisters include Nope's Brandon Perea, sasha lane (Miele americana), Daryl McCormack (Peaky Blinders), Kiernan Shipka (Les effrayantes aventures de Sabrina), Nik Dodani (Atipica) è vincitore di u Golden Globe Maura tierney (Bellu Ragazzo).

Twisters hè diretta da Lee Isaac Chung è vene in i teatri lugliu 19.

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Cuntinuà Reading

News

Travis Kelce si unisce à u cast in "Grotesquerie" di Ryan Murphy

Published

on

travis-kelce-grotesquerie

Stella di football Travis Kelce va à Hollywood. Almenu hè ciò chì Dahmer A stella vincitrice di un Emmy, Niecy Nash-Betts, hà annunziatu ieri nantu à a so pagina Instagram. Hà publicatu un video di ella stessu nantu à u set di u novu Ryan Murphy Serie FX Grotesquerie.

"Hè ciò chì succede quandu i VINCITORI si liganu‼️ @killtrav Benvenuti à Grostequerie[sic]! ” ella hà scrittu.

Stà ghjustu fora di u quadru hè Kelce chì si mette di colpu per dì: "Salta in un novu territoriu cù Niecy!" Nash-Betts pare esse in a vestitu di l'uspidale mentri Kelce hè vistutu cum'è un urdinariu.

Ùn si sà tantu Grotesquerie, altru ch'è in termini littirari, significa un travagliu pienu di fantascienza è elementi di horror estremi. Pensate HP Lovecraft.

In ferraghju Murphy hà publicatu un teaser audio per Grotesquerie nantu à e social media. In lu, Nash-Betts dice in parte: "Ùn sò micca quandu hà cuminciatu, ùn possu micca mette u dito, ma hè diffirenti avà. Ci hè statu un cambiamentu, cum'è qualcosa chì si apre in u mondu - una spezia di pirtusu chì scende in un nulla ... "

Ùn ci hè micca stata una sinopsi ufficiale liberata in quantu Grotesquerie, ma continuate à cuntrollà iHorror di prumove li dittagli.

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Cuntinuà Reading

Movies

'47 Metri Down' riceve u terzu filmu chjamatu 'The Wreck'

Published

on

lìmitu hè raportu chì una nova 47 Metri Down a stallazione hè in pruduzzione, facendu a serie di squali una trilogia. 

"U creatore di a serie Johannes Roberts è u scrittore Ernest Riera, chì hà scrittu i primi dui filmi, anu co-scrittu u terzu capitolu: 47 metri più in basso: u naufragio." Patrick Lussier (My Bloody Valentine) dirigerà.

I primi dui filmi anu un successu moderatu, liberatu in 2017 è 2019 rispettivamente. U secondu filmu hè intitulatu 47 Metri Ghjustu: Inghjuliatu

47 Metri Down

A trama per U Naufragiu hè detallatu da Deadline. Scrivenu chì implica un babbu è una figliola chì cercanu di riparà a so rilazioni passendu u tempu inseme scuba diving in una nave affondata, "Ma pocu dopu a so discendenza, u so maestru subacqueu hà un accidente lascendu solu è senza prutezzione in u labirintu di u naufragio. Cume a tensione aumenta è l'ossigenu diminuisce, a coppia deve aduprà u so ligame novu per scappà da u naufragiu è da l'implacabile barrage di grandi squali bianchi assetati di sangue.

I cineasti speranu di presentà u pitch à u Mercatu di Cannes cù a pruduzzione chì principia in u vaghjimu. 

"47 metri più in basso: u naufragio hè a continuazione perfetta di a nostra franchizia piena di squali ", hà dettu Byron Allen, fundatore / presidente / CEO di Allen Media Group. "Stu filmu averà di novu i cinéfili terrorizzati è à u bordu di i so sedi."

Johannes Roberts aghjusta: "Ùn pudemu micca aspittà chì l'audienza sia torna intrappulata sottu à l'acqua cun noi. 47 metri più in basso: u naufragio serà u filmu più grande è più intensu di sta franchise ".

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Ascolta u podcast "Eye On Horror"

Cuntinuà Reading