Ùn hè un secretu chì Stanley Kubrick ùn era micca un omu faciule per travaglià è Shelley Duvall attesta à questu in una recente intervista cù U schjattatu. L'attrice di 71 anni hè diventata una di e stelle più sfuggenti di Tinseltown in l'ultimi anni, ma in un mumentu raru, hà parlatu à a publicazione nantu à a so carriera è u straziante annu spara chì era Viva.

Kubrick era unu di quelli direttori infami per avè messu u so cast in l'infernu per uttene u colpu perfettu. Hitchcock era un altru. Perchè era "grande à pienghje", Kubrick a ghjittò cum'è Wendy Torrence in u filmu classicu. Da quì in avanti, a vita di Duvall hè stata sughjetta à filmà sei ghjorni à settimana per 16 ore à ghjornu per 56 settimane.

"Aghju da cumincià à pienghje"

In l'intervista, ricorda una scena particulare cù u ghjovanu co-stella Danny Lloyd - chì interpreta u so figliolu di 5 anni di talentu psichicu - chì era à tempu stancu fisicu è emotivamente.

«Trenta cinque prese, currendu è pienghjendu è purtendu un zitellucciu, diventa difficiule. È spettaculu cumpletu da a prima prova. Hè difficiule ". Ella disse à The Reporter di Hollywood.

Ella cuntinua chì u travagliu emozionale hà dumandatu l'usu di u so Walkman induve ella vulia "ascultà canzoni tristi. O pensate solu à qualcosa di assai tristu in a vostra vita o quantu vi manca a vostra famiglia o amichi. Ma dopu un pezzu, u vostru corpu si ribella. Dice: 'Smette di fà mi questu. Ùn vogliu micca pienghje tutti i ghjorni. ' E certe volte solu stu penseru solu mi facia pienghje. Per svegliarmi un lunedì mattina, cusì prestu, è capì chì duvete pienghje tuttu u ghjornu perchè era previstu - Avissi solu da cumincià à pienghje. Saria cum'è "Oh no, ùn possu micca, ùn possu micca." Eppuru l'aghju fattu. Ùn sò micca cumu l'aghju fattu. Jack m'hà dettu dinò. Ellu disse: "Ùn sò micca cumu si fate." »

Quandu ci hè dumandatu se Kubrick era inusualmente crudele o esigente cun ella per uttene u colpu perfettu, Duvall vene à a so difesa. "Hà sta stria in ellu. Hà sicuramente quellu. Ma pensu soprattuttu perchè a ghjente hè stata cusì per ellu in qualchì tempu in u passatu. I so primi dui filmi eranu Bacio di Killer e The Killing. "

Parlendu ore sane cù Kubrick

Ella spiega chì era principalmente tempu chì Kubrick s'hè adupratu durante a ripresa in a quale parlava à tramindui e so stelle, "Volia solu pusà è parlà ore sane mentre l'equipaggiu aspittava. È l'equipaggiu dicerà: 'Stanley, avemu circa 60 persone chì aspettanu.' Ma hè statu un travagliu assai impurtante ".

Ma Angelica Huston, chì stava cun Jack Nicholson allora, a ricorda di manera diversa: "Aghju avutu a sensazione, sicuramente per ciò chì Jack stava dicendu à l'epica, chì Shelley avia avutu difficultà solu à trattà u cuntenutu emotivu di u pezzu", ricorda ella. «È ùn parianu micca esse cusì simpaticu. Paria esse un pocu cum'è i masci si stavanu cullendu. Chì puderia esse stata cumpletamente a mo interpretazione sbagliata nantu à a situazione, ma l'aghju solu sentita. È quandu l'aghju vista durante quelli ghjorni, paria generalmente un pocu torturata, scossa. Ùn pensu micca chì qualchissia fessi particularmente attenzione cun ella ".

Huston pensa chì Duvall era incredibilmente curaghjosu è porta in realtà u filmu, "Jack agita tra una sorta di comedia è spaventosa, è Kubrick era Kubrick à u so più misteriosu, interessante è putente. Ma deve esse statu qualcosa per ella d'esse à mezu à stu mischju ".

A rivisitazione bash your brain in!

Infine, ci hè a scena "bash your brain in" nantu à a scala chì Kubrick hà pigliatu u so tempu per sparà; 127 volte per esse esatti. Duvall dice à u so intervistatore, Seth Abramovitch, "Hè stata una scena difficiule, ma si hè rivelata una di e migliori scene di u film", dice. «Mi piacerebbe vede dinò u filmu. Ùn l'aghju vista dapoi un bellu pezzu. "

Abramovitch li dà quella furtuna ripruducendu quella parte nantu à u so teleffunu è Duvall cummencia à pienghje. Ella spiega chì e so lacrime sò u fruttu di u ricordu chì ci hè vulsutu trè settimane per tirà. "Ogni ghjornu. Era assai duru. Jack era cusì bonu - cusì dannatu spaventosu. Puderaghju solu imaginà quante donne passanu per stu tipu di cose ".