You pò hannu si n'addunau chì culà pari esse a mori of nutizzi - ricenti - circa novu taliallu remakes.

I studii continuanu à vultà à i rifacimenti è l'adattazioni di tituli populari perchè - in generale - sò percepiti cum'è una scumessa sicura. Perchè ghjocà soldi nantu à una nova idea creativa quandu i favoriti riciclati (cume Andy Muschietti IT - chì hè sicuramente un adattamentu cinematograficu di un libru / miniserie TV è micca un remake è muriraghju nantu à sta cullina) sò cusì riesciuti, nò?

Ci sò cumpagnie di produzzione chì sfidanu sta idea à un grande successu (cum'è A24 cù filmi cum'è I ereditarii, Paramount cun Un postu tranquillu, è Blumhouse cun Sorti e Split), ma pare chì ci sia una formula di Hollywood chì a maiò parte vole tene.

Hè una cridenza chì e idee nove ùn anu micca attiratu u publicu, ma prufittà di e proprietà nostalgiche hè affidabile - basta chiede Star Wars e Jurassic Park.

Cume amatori di orrore, a vedemu spessu. Semu bombardati cun sequenze per custruisce una franchising, ci sò immersi in adattazioni cinematografiche di libri populari o prugrammi TV, è anu offertu rifacimenti chì nimu hà dumandatu. Hè stancu, è pò esse abbastanza frustrante.

I filmi di u spaventu anu ricevutu u trattamentu di u remake per un bellu pezzu, è mentre a maiò parte sò ... micca grandi, ùn ci sò uni pochi di rifacimenti chì ùn ci empienu micca di rabbia.

Dunque, perchè certe volte avemu bisognu di sta riflessione ottimista nantu à cume un remake ùn hè micca sempre una cattiva cosa, fighjemu 12 di i nostri preferiti (urdinati cronologicamente).

A cosa (1982)

via IMDb

Film originale: A cosa da un altru mondu (1951)
Cast: Kurt Russell, Wilford Brimley, Keith David, TK Carter, David Clennon, Richard Dysart
Direzzione: Ghjuvanni Carpenter (Halloween)
Perchè Duvete Fighjà: Iè, The Stand hè in realtà un rifacimentu. Hè diventatu un classicu cusì propiu chì supera cumpletamente l'uriginale (chì hè in realtà un abbastanza solidu filmu da solu). A trama seguita u listessu cuncettu di basa, tuttavia, John Carpenter The Stand alza drammaticamente a scumessa, pugna in certi effetti pratichi orribili, è aghjusta una tensione palpabile alimentata da paranoia, resultendu in un film veramente icònicu.
Induve guardà lu: Starz, Amazon, iTunes, PSN, Google Play

A mosca (1986)

via IMDb

Film originale: A Fly (1958)
Cast: Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz, Joy Boushel, Leslie Carlson
Direzzione: David Cronenberg (Scanners)
Perchè Duvete Fighjà: Stu filmu premiatu à l'Oscar (u megliu trucco, naturalmente) ci porta u donu di u ghjovanu è dolce Jeff Goldblum e alcuni effetti pratichi veramente stumacanti. A Fly mantene a trama di u filmu originale (cù Vincent Price) ma hà u so propiu distinu, grossamente drammaticu.
Induve guardà lu: Google Play, iTunes, Vudu

U Blob (1988)

via IMDb

Film originale: U Blob (1958)
Cast: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch Jr., Jeffrey DeMunn, Candy Clark
Direzzione: Chuck Russell (A Nightmare on Elm Street 3: Guerrieri di Sognu)
Perchè Duvete Fighjà: Ci sò 35 membri di l'equipaggiu elencati in a squadra di l'effetti di trucco per U Blob, è travagliavanu tutti aspra. Tony Gardner - chì hà cuncipitu u trucco speciale è l'effetti animatronici - hà continuatu à cuncepisce effetti di trucco per 154 spettaculi è filmi diversi Darkman, Army of Darkness, Hocus Pocus, è più recentemente, hà travagliatu cum'è capu di u dipartimentu di maquillaje in a nova serie di Sacha Baron Cohen Quale hè America?.

U Blob hè un deliziosu campy classicu di l'anni 80. Hè un remake sanu di un standard di l'anni 50 cù coraggi, emozioni è brividi da risparmià. Ci piace assai.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, Vudu, PSN

Thir13en Ghosts (2001)

via Warner Bros

Film originale: 13 fantasmi (1960)
Cast: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Rah Digga
Direzzione: Steve Beck (Ghost Ship)
Perchè Duvete Fighjà: mentri Thir13en Ghosts soffre di qualchì tipicu furmagliu di filmu di orrore di u novu millenniu, hè un ripastu dannatamente divertente di un filmu di l'anni 1960. In u filmu uriginale, i membri di l'audienzia anu furnitu occhiali chì avianu bisognu di "vede" i fantasmi nantu à u schermu - u remake risparmia u fastidiu è dà l'attrezzu oculare di alta tecnulugia à i caratteri di u filmu chì sàviu aghjusta un toccu drammaticu à e scene induve u l'occhiali ùn sò micca purtati. I fantasimi stessi sò persunaghji affascinanti; u cuncepimentu visuale è di caratteri di ogni figura in u "Zodiacu Neru" sò dannatamente impressionanti. Hè disgraziatu chì ùn sintimu micca troppu di e so storie in u filmu, ma e caratteristiche speciali di u DVD offrenu una featurette dedicata à ogni spettru (vale a pena).

cliccà, Thir13en Ghosts mostra un splendidu cuncepimentu di casa (rivali solu da 1999's A Ghjuventù) è Matthew Lillard essendu u so migliore sè cum'è un psichicu nervoso, stancu. Hè ancu da nutà chì Thir13en Ghosts hè statu u primu filmu da un grande studiu americanu cù trè piste arabu-americani, allora, complimenti.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, PSN, Vudu, iTunes

L'anellu (2002)

via IMDb

Film originale: Ringu (1998)
Cast: Naomi Watts, Martin Henderson, Brian Cox, David Dorfman, Amber Tamblyn, Daveigh Chase
Direzzione: Gore Verbinski (Una cura per u benessere)
Perchè Duvete Fighjà: I remakes americani di filmi di orrore straneri sò solu frustranti. Pigramente piggyback nantu à u successu di un film stranieru è hè largamente micca necessariu. Di solitu, sò o una copia di carbone cù traduzzione in inglese è attori bancari, o cambianu elementi chì sò ligati à l'influenze culturali è a storia di u filmu originale. Tiranu i denti da u morsu di a storia (ancu se vale a pena nutà u raru esempiu di Let Me In chì face e duie cose, eppuru hè sempre un filmu sinceramente ben fattu). Più spessu ch'è no, ci hè assai chì si perde in a traduzzione.

Dittu chistu, parlemu di Gore Verbinski U Ring. Hè pienu di visuale strisciante è inquietante cun una forte prestazione da Naomi Watts, chì a so progressione attraversu u film hè meravigliosamente agita. U Ring hè forse un pocu più smussatu cà l'uriginale giappunese, ma quandu si tratta di rifacimenti di u filmu d'orrore straneru americanu, U Ring hè unu di i più forti di u gruppu.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, Vudu, iTunes

U Massacru di a Motosega in Texas (2003)

via IMDb

Film originale: U Massacru di a Catena di u Texas (1974)
Cast: Jessica Biel, Jonathan Tucker, Eric Balfour, R. Lee Ermey, Andrew Bryniarski, Mike Vogel, Erica Leerhsen
Direzzione: Marcus Nispel (Venerdì u 13th)
Perchè Duvete Fighjà: Mentre chì u 2003 remake di U Massacru di a Catena di u Texas ùn puderebbe mai superà l'uriginale, hè sempre un filmu solidu dannatu. Mantene u gustu sudatu, brusgiatu da u sole chì cunniscimu è amemu, ma piglia un giru assai bughju grazia à una spettaculazione insanamente intensa da u tardu R. Lee Ermey cum'è Sheriff Hoyt. È ùn ci scurdemu di quella scena d'apertura terribile! Yikes.

U Massacru di a Catena di Texas hà purtatu a minaccia tamanta di Leatherface à un publicu più ghjovanu è mudernu. Mostra una apprezzazione è rispettu per u filmu originale in un modu chì e sequenze successive mancanu definitivamente.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, iTunes, PSN

L'alba di i Morti (2004)

via Universal

Film originale: Salutu di u Mortu (1978)
Cast: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell, Michael Kelly, Lindy Booth, Kevin Zegers
Direzzione: Zack Snyder (Watchmen)
Perchè Duvete Fighjà: George A. Romero Salutu di u Mortu hè un cummentariu poignante nantu à u cunsumerisimu. Di Zack Snyder Salutu di u Mortu mantene quellu ambientu di u centru cummerciale (cù una interpretazione muderna di cume i civili si adatterianu quandu chjusi in un centru cummerciale) ma abbraccia a soddisfazione di un campu di fucilazione simile à un celebrità, un cunvu di omicidiu in autobus, è un montaghju impostu Copertina spettaculare di Richard Cheese of Falà Cù a Malatia.

Salutu di u Mortu si concentra dinò nantu à azzioni meravigliosamente viziosi è caratteri cumplessi (l'arcu di redenzione di CJ hè fantasticu). U filmu hè un bellu esempiu di cume un rimake pò mette in opera di fà a so cosa puru rispettendu l'uriginale.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

I colli anu ochji (2006)

via IMDb

Film originale: I Muntagni Hè Ochji (1977)
Cast: Ted Levine, Kathleen Quinlan, Dan Byrd, Emilie de Ravin, Aaron Stanford, Vinessa Shaw, Michael Bailey Smith, Robert Joy
Direzzione: Alexandre Aja (Alta Tensione)
Perchè Duvete Fighjà: Alexandre Aja vene da a scola di New French Extremity. Questa metodulugia per incorpore a violenza bestiale cun un approcciu severu à a sessualità hè in bella forma in u so remake di l'orrore cannibale di Wes Craven, I Muntagni Hè Ochji.

I mutanti grassi pussedenu una forza orribile - cume a famiglia bluccata hè spinta à estremi traumaticu, a so vendetta hè pura furia in panicu (cù u sviluppu di caratteri per Doug chì hè simile à u 1971 / 2011's Straw Dogs). U remake hè sfacciata, punchy è rapida cun una intensità chì currisponde à a so estetica di terra brusgiata.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

I pazzi (2010)

via IMDb

Film originale: I Crazies (1973)
Cast: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Joe Anderson, Danielle Panabaker
Direzzione: Breck Eisner (Sahara)
Perchè Duvete Fighjà: I Crazies hè una tensa storia di avertimentu di una follia senza restrizioni, viziosa è di u panicu di massa di una misteriosa malattia contagiosa. Guidatu da u maravigliosu Timothy Olyphant (Scream 2, Deadwood) è Radha Mitchell (A Studio Hill), u filmu impulse cù a paura di ciò chì - o quale - puderia esse vicinu à u cantonu (suggerimentu: ùn importa di quale hè, ùn hè micca bonu). I Crazies mantene i temi di a sfiducia è di l'interventu militare infame chì era cusì forte in u filmu uriginale di George A. Romero, ma sposta u focu luntanu da u persunale identificabile à mostri mascherati chì operanu cù una precisione praticata, senza carica. Hè terrificante.

I Crazies mette in cunfrontu u vicinu à u vicinu è custruisce cunnessioni emotive per mezu di e so storie persunali. Mentre u filmu uriginale infettatu ùn era micca tuttu viulente è ùn anu micca tutti identificatori visibili (a fonte di l'orrore hè a risposta necessaria di l'armata), u remake passa à pienu accentu nantu à l'idea chì a minaccia puderia esse in ogni locu, è - infettatu o micca - quessi scontri à casu anu cunsequenze streme.
Induve guardà lu: Starz, iTunes

Ùn abbiate paura di u bughju (2010)

via IMDb

Film originale: Ùn àbbia paura di u bughju (1973)
Cast: Bailee Madison, Katie Holmes, Guy Pearce, Jack Thompson
Direzzione: Troy nixey
Perchè Duvete Fighjà: Pruduttu è co-scrittu da Guillermo Del Toro, Ùn àbbia paura di u bughju hè arricchitu da a so firma scura capricciosa. Hè un bellu racontu inquietante chì mette in primura una ghjovana zitella, Sally (Bailee Madison) chì si batte per adattassi à u so novu ambiente quandu serà inviata à campà cù u so babbu luntanu è a so nova amica, Kim (Katie Holmes). Un ligame riluttante hè furmatu trà Sally è Kim quandu a nova figura materna impreparata lotta per prutege a ghjovana ragazza da creature viziose chì sò decise à trasformà a so informazioni in una di e so.

Hè un filmu stupente chì ghjoca nantu à a bellezza di a meraviglia è di a fantasia infantile - è l'orrore di cume quelle incantevule scoperte ponu piglià una volta cusì terribile.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Notte di paura (2011)

via Dreamworks

Film originale: Notte di Fright (1985)
Cast: Anton Yelchin, Toni Collette, Colin Farrell, David Tennant, Imogen Poots, Christopher Mintz-Plasse, Dave Franco
Direzzione: Craig Gillespie (Lars è a vera ragazza)
Perchè Duvete Fighjà: Ricordu casuale chì stu cast hè stupente.

Jerry di Colin Farrell hè un predatore mudernu sensuale è spaventosu - ogni mossa ch'ellu face hà un magnetisimu animale chì si leghje cum'è s'ellu stessi imaginendu ciò chì gusterebbe u to sangue. Toni Collette hè di ritornu cum'è a mamma di genaru preferita di tutti è hè stupente cum'è sempre. E, sicuru, u tardu Anton Yelchin hè perfettu cum'è un adolescente relatable chì prova u più duru per prutege quelli chì li importa (mentre era assai fora di a so prufundità). Hà sta goffa adulescente nantu à ellu, ma hè cusì affascinante è simpaticu chì vulete solu vedelu vince.

u urigginali Notte di Fright s'appoghja forte nantu à a trama "Dracula di i ghjorni muderni" è i caratteri chì era bellu dannatu evidenti à a mo prima visione. U remake hè statu un pocu più dolce in questa traduzzione diretta. Sfrisgia cù una energia vibrante è viva chì mantene a rimessa sorprendentemente fresca.
Induve guardà lu: Google Play, Vudu, PSN

Evil Dead (2013)

via Evil Dead LLC

Film originale: Evil Dead (1981)
Cast: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Direzzione: Fede Alvarez (Ùn respira micca)
Perchè Duvete Fighjà: Fede Alvarez avia davanti à ellu un compitu abbastanza intimurante quandu hè statu annunziatu chì ci era prughjettu di rifà Evil Dead. In generale parlendu, i fan si piglianu un pocu spinzoni nantu à i remakes - in particulare per i classici amati di u cultu - ma Alvarez l'hà cacciatu fora di u parcu.

Hà ignoratu l'umore campanu di Evil Dead II e Armata di l 'Oscura è hà sceltu di andà per un brutale bagnu di sangue cun una protagonista femminile, Mia (Jane Levy). U panicu di Mia hè inizialmente scartatu da i so amichi cum'è un sintimu di ritruvamentu, pittendu la cum'è un narratore forse inaffidabile (è alluntanendu a storia di Mia da Ash). Quandu a situazione cresce enormamente è u sangue letteralmente piove, Cantu à Pablo Mortu si ritrova fermamente cum'è u so mostru distintu, rispettosu, omaggiu.
Induve guardà lu: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Chì remakes avemu mancatu? Cum'è sempre, sparte i vostri preferiti in i cumenti!