U terzu riavvio di a serie antologica per eccellenza, A Zona Twilight, esce sta settimana in CBS All Access, è mentre parechji anu lamentatu u fattu chì a serie riceve una nova iterazione, ci hè una bona ragione per chì hè tornata.

A serie originale hè entrata in l'incosciente cullettivu in 1959, fendu u so host, Rod Serling, un nome famosu, è attira u so publicu in ogni settimana per una storia diversa mischjendu elementi di fantascienza, orrore è thrill psicologichi in storie cù un toccu di marca , è in parechji casi, una morale.

Serling è i so scrittori raramente si sò alluntanati da e quistione suciale è da e paure cullettive di a sucietà chì trattanu tuttu, da a cascata di a guerra nucleare à a paura di l '"altru" è cumu puderia trasformà ancu u più raziunale di l'esseri umani in un mostru.

Questa serie originale hà duratu cinque anni cù i pesanti cum'è Richard Matheson è Jerome Bixby chì furnianu materiale d'origine è script per u spettaculu.

A serie hè stata rinvivita di novu in 1985 è dopu in 2002 ogni tentativu di ricreà a magia di l'uriginale di Serling.

Ciò chì ci porta à 2019 è à u novu tentativu di CBS di ripiglià a magia chì hà fattu u schernu in u 1959.

A serie apre cù una doppia intestazione l'1 d'aprile 2019.

"U Comicu", vede Kamail Nanjiani, un fumettu di "prublemi" chì cerca disperatamente di fà e so rutine à tempu socialmente pertinenti è divertenti. Fallisce miseramente, benintesa, finu à chì una furtuna scontru cù un fumettu legendariu (Tracey Morgan) raccoglie cunsiglii chì sò altamente efficaci ma vene cun risultati terrificanti à longu andà.

Nanjiani hè brillanti in l'episodiu, è a so discesa in a rabbia è a frustrazione di innumerevuli fiaschi scoppia cum'è una ferita cruda.

Dopu ci hè "Nightmare at 30,000 Feet", chì ripiglia a storia cunnisciuta di a serie originale, l'aghjurnendu per u 2019, piazzendu un ghjurnalistu d'investigazione (Adam Scott) in un aereu induve stà à sente un podcast chì detalla cumu u volu chì ellu hà in modu misteriosu svanisce in una materia di ore.

Sanaa Lathan (Blade) rende un spettaculu putente in "Riavvolgimentu" nantu à una donna afroamericana chì prova à portà u so figliolu à l'università chì scopre chì a so videocamera à l'antica pò rinculà u tempu quandu riavvolge a cinta dentru. Hè, forse, u più inquietante è tense di i primi quattru episodi, è quellu chì vi fermerà assai dopu à u rollu di i crediti.

Steven Yeon (U Mortu cammino) porta una qualità interessante, sinistra à u so rolu in The Traveller, annantu à un omu chì misteriosamente appare in una piccula cità in Alaska a vigilia di Natale per esse "perdonatu" da un sceriffu lucale (Greg Kinnear) è cumincia prestu à suminà semi di discordia trà i residenti di a cità.

Ospitatu da Jordan Peele, chì serve ancu u pruduttori esecutivu di a serie à fiancu à Carol Serling - un scrittore accadutu per contu soiu chì era maritatu cù Rod da u 1948 finu à a so morte in u 1975 - a nova seria entra in fondu à e quistione di l'identità, a natura umana, è a ghjustizia suciale riprisentendu a propria inclinazione di Serling per sti tippi di storie. Benintesa, hè statu aggiornatu per u 2019 è u so cummentariu pò esse un pocu più pesante chè a suttilità di l'uriginale di Serling.

In fattu, in "U Comicu" a morale di a storia hè quantu suttili cum'è un elefante di pattinaghju in Central Park. Puru ferma bè, è cunsiderendu u tonu di u restu di l'episodiu, a so natura smussata si sente quasi necessaria.

D’altronde, si puderebbe argumentà facilmente chì u publicu di generu in u 2019 risponde menu bè à a suttilità cà quelli di u 1959. Avemu vistu què ripetutamente cù filmi cum'è La Bruja cugliendu elogi critichi mentre porzioni forti di u publicu anu rimarcatu chì era "noioso", "micca spaventosu" è "micca un veru orrore" per via di u so stilu di narrativa tranquillu.

Ci hè guasi da dumandassi a corda tesa chì i creatori di a nova serie anu camminatu pruvendu à appaciare i fan di a serie originale mentre creavanu qualcosa chì un publicu più mudernu, più ghjovanu, apprezzerà è si attaccherà. Ùn pò micca esse statu faciule, è micca tutte e so prove sò riesciute.

A fine di "Nightmare at 30,000 Feet" hè irregulare in u megliu casu, è si sente più cum'è l'iniziu di un novu episodiu piuttostu cà chjusura per a storia ch'elli dicenu.

Eppuru ci sò assai cenni à l'uriginale.

I cumpusitori Marco Beltrami è Brandon Roberts anu creatu un paisaghju sonore musicale chì sona cum'è l'indicazione musicale di l'uriginale di Serling. Senterete assai bongo è brass brass quì cun qualchì liggeru aghjurnamentu di u tema di a serie.

I scrittori anu ancu lanciatu assai Ovi di Pasqua per quelli chì cunnoscenu bè a serie originale.

Un picculu esempiu chì truverete vene in "U Viaghjatore" induve un caratteru si chjama Ida Lupino. Per quelli chì ùn sanu micca, Ida Lupino era un scrittore, direttore è attrice accadutu chì ùn hè micca solu apparutu in a serie originale, ma era ancu l'unica donna chì hà direttu un episodiu per Serling in quella serie originale, quandu hà pigliatu u timone per u classicu episodiu "E Maschere".

À a fine di a ghjurnata, questu novu Crepusculo Zone esiste in u so mondu stessu cù e so propie storie da cuntà, ancu quandu quelle storie sò ispirate da quelle chì sò venute prima.

Per i fan fanciulli di a serie originale, diceraghju chì ci sò sempre assai cose in sta nova iterazione per voi di gode, ma ùn sarete micca se ci andate aspettendu esattamente ciò chì avete avutu prima. Pigliate quelle aspettative è mettiteli fermamente in a vostra scatula di nostalgia induve tenite caru i ricordi preziosi di ciò chì era, pigliate a manu di Jordan Peele, è andate in qualcosa chì pò esse.

Sarete sfidatu. Puderete dumande. Fighjarete u mondu in modu diversu, è speremu chì u viderete attraversu l'ochji di qualchissia chì ùn pò micca esse cum'è voi.

Hè, dopu tuttu, chì A Zona Twilight hè questu.

Intunate dumane, 1 d'aprile, 2019 in CBS All Access per i primi dui episodi!