Aghju pigliatu più di trenta anni ma aghju avutu finalmente a pussibilità di pusà à questu Stephen King classicu succhiatu di sangue. 'Lot di Salem hè venutu à a vita in l'imaginazione maestru di King quandu ellu hà osatu prima pensà à ciò chì accaderebbe se u conte Dracula si trasferissi in cità? Essendu u geniu ch'ellu era, Stephen King hà allora trasformatu quella scintilla di curiosità in un classicu di l'orrore mudernu.

 

 

Salem's Lot hè statu u primu di i libri di King chì aghju mai lettu. Aghju pigliatu a mo copia per sette sterline (più qualchì scandalosa tassa d'impurtazione) torna à Inghilterra, l'unica libreria inglese (torna in l'anni 90) chì avemu avutu in San Pietroburgo, in Russia, è ùn pudemu micca mette la. Hè diventatu u primu di assai altri libri di u Rè chì aghju da aghjunghje à a mo biblioteca. Per u più longu tempu, 'Lot di Salem era in realtà u mo libru preferitu di Stephen King, ancu battendu i successi stellari di U Stand e Pet Sematary per mè. A partire da 2016 IT hè diventatu u mo Rè preferitu, ma 'Lot di Salem tene sempre quellu locu particulare per mè. À tal puntu chì aghju avutu à rileghje sta primavera passata. U listessu timore è maraviglia sò sempre quì.

 

 

Allora, cù u rumanzu sempre stampatu in mente, cumu si ferma u filmu? Filmatu in u 1979, da a legenda di l’orrore Tobe Hooper di Texas Massage Chainsaw fama, u filmu hà pigliatu un cultu salvaticu dopu à l'anni.

Immediatamente mi ricordu ciò chì puderia esse statu stu filmu. In precedenza aghju discuttu cumu George Romero (Alba di i Morti, Creepshow) hè statu messu à cullaburà cù Stephen King è dà vita à u vampire tour de force nantu à u grande screnu. Nisun disprezzu per u nostru amatu Mr. Soprattuttu quandu si confronta u travagliu terribile di u duotu demonicu cù u fan-amatu Creepshow.

U filmu di Hooper hè bonu, sì nò, forse, solu un pocu datatu. A listessa custruzzione lenta di brusgiatura ch'ellu hà adupratu in u so successu titanicu TCM hè statu riutilizatu per 'Salem's Lot. Tuttavia, mentre sentu chì u stile hà travagliatu brillantemente per u so capolavoru cannibale, a stessa lode ùn pò micca esse aduprata esattamente per i so diavuli succhiatori di sangue. Umore, atmosfera, creazione di caratteri - quessi sò tutti stabiliti in u rumanzu. Stephen King face brillantemente a cità di 'Lot di Salem un caratteru principale. Hè quasi impussibile di fà, è solu un maestru di l'arte pò tirallu fora. Micca solu què, ma u so caratteru principale per a storia hè a Casa Marsten, una dimora demonica in piedi - imminente - sopra a cità addurmintata è chì agisce cum'è un fanale vivu chì tira à sè cose assai male. Naturalmente, attiratu da a casa hè u nostru anticu vampire, Barlow.

 

 

U filmu seguita stu listessu pensamentu, ma sarebbe dannatamente difficiule di fà un filmu induve i persunagi principali sò à tempu una casa infestata è una cità cundannata. Ed hè quì chì smettimu di paragunà cù u libru, perchè altrimente chì seria autodistruttivu. Infine diceraghju nantu à u sughjettu: andate à leghje u libru!

Questa ùn pò micca esse a mo adattazione cinematografica preferita di Stephen King, ma aghju fattu piacè. U filmu funziona malgradu i so difetti. E differenze da u libru à u filmu sò sicuramente quì, ma micca abbastanza per arruinà qualchì divertimentu cinematograficu spaventosu à a moda. Ié sicuru, l'aspetti di Barlow sò presi direttamente da Nosferatu, è u so dulce ipnotisimu di u vechju mondu hè rimpiazzatu da grugnuliti è grugnulimi; è iè ok, a so manu dritta ùn hè più a presenza magra, calva, minacciosa cum'ellu era in u rumanzu, ma quì agisce più cum'è un cattivu Disney, ma hè quantunque un orologio divertente.

 

 

Dittu chistu, ùn possu micca trascurà di lodà induve stu filmu sculaccia! L'aghju da dà à a "scena di a finestra". Ddu mumentu travaglia sempre è hè statu u carburante di incubo per parechji spettatori in l'anni. Inoltre, ancu se ùn aghju micca avutu a cura di u spettaculu di ringhiamentu di Barlow (Reggie Nalder), aghju amatu u truccu è l'effetti di i vampiri. Vede i diavuli morti morti sopra a terra cun fame eterna è pazienza predatrice rende u filmu un'esperienza da vede.

 

 

Ci hè un remake di u 2004 chì flotta intornu à quì, è iè l'aghju vistu. Ùn pudu micca ricurdà a cosa maladetta. Hè stata dimenticabile. Questu però fermerà cun mè è merita esse cunsideratu un classicu.

Và bè cù tuttu ciò chì hà dettu, ùn possu aiutà, ma pensu chì sta storia sia preparata per un rifacimentu PROPER. L'opere di Stephen King parenu tutte esse parte di una mania di rimake avà, è bona cosa ancu! Sò eccitatu. Cù cose cum'è IT, U Stand, e Tommy Knockers tuttu previstu per l'avvene Mi piacerebbe vultà in e strette ombre di 'Lot di Salem.