Ancu se più cunnisciutu per u so travagliu di sceneggiatore per successi di genere amati cum'è Sì Next, L'Ospite, è segmenti di u V / H / S franchise, Simon Barrett hà avà avanzatu cum'è direttore cù u so debut in un filmu, Seduta. 

Protagonizzata da Suki Waterhouse (Nazione di l'assassiniu), Seduta hè un misteru slasher ispiratu à u giallu cun un vantaghju soprannaturale. In u film, Camille (Waterhouse) hè a nova zitella à a prestigiosa Edelvine Academy for Girls. Subitu dopu à a so ghjunta, sei ragazze a invitanu à raghjunghje li in un rituali di notte tarda, chjamendu u spiritu di un anzianu studiente mortu chì hà presumibilmente perseguitu e so sale. Ma prima di a matinata, una di e zitelle hè morta, lasciendu à l'altri dumandassi ciò chì si pò avè svegliatu.

Mi sò pusatu à parlà cun Barrett Seduta, a so transizione à a regia, l'esperienza di un invernu di Winnipeg, u giallu horror, a so impressiunante collezione di vinili, è e mo curiosità persunale nantu à l'annunziatu Aghju vistu u Diavule rimpiccà. 

---

Kelly McNeely: Ovviamente avete scrittu dapoi un pezzu, è capiscu chì avete studiatu in cinematografia è fotografia in scola. Avete dighjà un pocu di sfondate cù u filmu è di sicuru, site statu implicatu in l'industria da parechji. Cumu hè stata a transizione per travaglià cum'è direttore di film?

Simon Barrett: Cum'è sì un pocu intuitu, avessi sempre aspiratu à dirige - vale à dì chì pensu chì era un tippu di ciò chì a mo carriera avia da esse à l'iniziu. A sceneggiatura hè stata una sorte di felice accidente per mè, un tipu di carriera fortuita chì sapete, ma hè stata cum'è a furtuna di cume aghju avutu prima successu. È aghju avutu abbastanza bè à scrive per un pocu, ma aghju sempre pruvatu à capì cumu dirigere è dirige qualcosa. 

A differenza principale hè cum'è, u sensu di esse responsabile di assolutamente tuttu. Perchè a sapete, ancu se alcune di e mo prime produzioni cù Adam Wingard eranu tipiche di film abbastanza difficiuli è di bassu budget, almenu era in fine u so prublema [ride], quandu dirigia è editava questi filmi è scrivu è produciu elli. On Seduta Eiu in fine di contu era a persona chì duvia capisce, cume, cumu aviamu da esce da queste scene è u tempu assignatu è sapete, se avessi 16 colpi previsti è avà aviamu solu u tempu per cinque. 

Nanzu, avessi avutu quelle conversazioni cù Adam, ma avà aghju avutu quelle conversazioni cù u mo direttore cinematograficu nantu à u film - Karim Hussain - è era cum'è una cosa diversa, allora era assai più travagliu è assai più stress chè sò abituata. Ma dinò era assai più divertente in parechji modi, pudendu fà tutti questi tipi di scelte creative, per u megliu o per u peghju.

Kelly McNeely: È a cinematografia di Karim Hussein hè fenomenale. Tuttu ciò ch'ellu face is ghjustu incredibile, dunque sò statu assai cuntentu quandu aghju vistu ch'ellu era attaccatu à stu prughjettu. Chì hè stata a più grande vittoria in a fabbricazione di Seduta per tè? Com'è s'ellu ci era qualcosa chì avete ottenutu o qualcosa chì eri capace di fà, o qualcosa chì avete chjosu chì site cum'è "Ah ah!", Ci hè stata una vittoria per voi chì si sia veramente spiccata?

Simon Barrett: Ebbè, vogliu dì, Marina Stephenson Kerr chì interpreta a Direttrice, Mrs. Landry, in u filmu, hè stata fondamentalmente ghjittata à a nostra tavola letta [ride] perchè aghju avutu à riempie stu rolu cusì à l'ultimu minutu, sapete, cum'è pruvà à truvà à qualchissia lucale in Winnipeg, è si hè rivelata cusì grande. È cusì piacevule, è d'avè una vibra cusì divertente cù u cast perchè ella stessa hè una persona abbastanza prufana, divertente. Micca quantunque cum'è u caratteru ch'ella interpreta in u filmu. È ella hà avutu tutti l'attori più ghjovani praticamente in punti a maiò parte di u tempu. 

Hè menu un sintimu di cum'è, oh, wow, e cose vanu finalmente bè cum'è, wow, aghju veramente schivatu cum'è una pallottola potenzialmente fatale quì [ride], chì tende à esse più di cume e cose si sentenu in realtà in u mumentu quandu " torna à fà un filmu. Ma, a sapete, a lampava, è era l'ultimu caratteru maiò à esse ghjittatu in u filmu. È era un ostaculu tamantu. È mi ricordu chì eru sedutu à un tavulinu lettu pensendu cum'è, d'accordu, almenu simu un pocu sicuri avà.

Kelly McNeely: Seance pare chì sia ispiratu da i gialli, è ci sò alcuni elementi slasher è elementi misteriosi. Pudete parlà un pocu di u vostru puntu di - o di i vostri punti di - ispirazione per u filmu è u tippu d'induve vene stu filmu? 

Simon Barrett: Ié, vogliu dì, diceraghju chì eru eru statu specificamente influenzatu da i gialli è credu chì aghju dettu qualchì volta chì a sai, l'idea di Seduta era di creà un certu tipu di film chì mi pare esiste è hè gudutu da assai fan di l'orrore in questu cuntestu. Ma ciò chì ùn era micca statu necessariamente articulatu, almenu per mè, chì era questa idea di cum'è un slasher accogliente, perchè tendu à truvà misteri di omicidiu - è in particulare film di orrore slasher - assai tipu di calmante perchè seguitanu un certu mudellu. E in questu, un tipu di innovazioni stilistiche pò esse interessanti o micca. Alcuni di i mo film slasher preferiti sò abbastanza cunvinziunali, è ancu alcuni di i mo menu preferiti Cusì, sapete, hè tuttu in i dettagli cun questu, è tendu à gode di filmi di sta natura. 

Cercava assai di e taglie di u principiu di l'anni 1980. È cum'è avete dettu, veramente, principalmente assai gialli, eru veramente pruvatu à creà, sapete, un film essenzialmente chì si sentia di quellu periodu di tempu in un certu sensu, è specificamente guardendu finòmini e Chì avete fattu à Solange, e A Casa Chì Grida - chì hè un tipu spagnolu di proto giallu - era un filmu chì ùn aghju micca vistu finu Seduta era abbastanza bè in corsu. E allora eru cum'è, oh, bè, questu hè probabilmente in realtà u puntu di riferimento principale. Sò statu veramente influenzatu da e cose chì sò state influenzate da questu, prima di vede l'uriginale. 

Allora ié, era solu roba cum'è quella chì aghju guardatu, cum'è quella di Fulchi Enigma assai [ride], a sapete, i filmi di quella natura eranu ciò chì stavu pruvendu à evucà. Chì, dinò, capite allora chì site un tipu di fà un filmu per un publicu un pocu limitatu. Ùn hè micca u tippu attuale di vibrazione in orrore, ma era qualcosa chì avessi sempre veramente vulsutu pruvà a mo manu, specificamente.

Kelly McNeely: È pensu chì sia fantasticu di spinghje quella vibrazione in orrore è di sfidallu un pocu, è di fà cose chì sò un pocu sfarenti, ma anu ancu una leia assai onesta è rispettosa torna à alcuni di i temi più antichi dinò .

Simon Barrett: Speremu, vogliu dì, a sapete, quandu si face un omagiu o un pezzu di pastiche, a sai, quantunque a frase, hè una cosa complicata, perchè ùn vogliu mai fà un film chì era cum'è un omaggiu stilisticu puru , perchè in realtà pensu chì pò esse un tipu di creatività faciule da seguità solu una sorta di mudellu preesistente è colpisce un certu puntu di certi punti di nostalgia per i spettatori chì suscitanu una reazione istintiva chì puderebbe assomigliare à l'intrattenimentu, o à un tipu di catarsi emotiva, ma in fattu solu un tipu di simula chì è ùn si ferma micca veramente cun voi o avè u listessu effettu. 

Cusì sapete, allora pensu ancu cù u ritornu à film cum'è U Guest, chì era assai ispiratu da certi filmi di l'anni 1980, ùn era micca cum'è Adam pruvava à girà quellu filmu per parè unu di questi filmi - ancu s'ellu puderebbe certamente avè se vulia - è pensu chì stu tipu mi guidessi un pocu cun Seduta. Sapiu chì era un filmu abbastanza à pocu pressu è un filmu abbastanza strettu chì Karim è aghju avutu da fà una scelta visuale. Ma mi sò ancu sentutu cum'è se pruvassi à fà cumparisce Suspiria, Finisceraghju per avè un aspettu abbastanza bonu per paragone. Dunque si trattava di tipu di pruvà à truvà a lingua di alcuni di questi filmi più chjucu è poi di pruvà à capisce quale hè a versione muderna chì possu fà, girendu nantu à un ALEXA Mini.

Kelly McNeely: È capiscu chì - cum'è avete menzionatu - avete giratu in Winnipeg. Cum'è qualchissia chì hà sperimentatu l'inguerni canadiani abbastanza spessu, deve esse stata una sfida. Cumu hè statu Winnipeg? Cumu vi hà trattatu?

Simon Barrett: Ié, vogliu dì, ci sò l'inguerni canadiani è dopu ci sò l'inguerni di Winnipeg, si scopre [ride]. A propositu, vogliu dì chì avemu avvoltu Seduta Pensu chì cum'è u 20 di Dicembre, avemu sparatu da a fine di Novembre à a fine di Dicembre è a sapete, avemu avutu l'impressione d'avè surtitu subitu prima ch'ella fussi veramente spaventosa. A cità era quant'è à chjude, sapete, paria chì u sole fussi spintu solu per un paiu d'ore, ma ùn l'aviamu mai vistu perchè faciamu un filmu, è avete cuminciatu à avè quellu sensu di, voi ' surtite à u fretu è hè cum'è chì u vostru corpu principiassi un cronometru per quantu tempu ci vuleria per morre, sapete? 

Vogliu dì chì mi ricordu particularmente di esce un ghjornu cù Karim perchè a sapete, Karim ùn cunduce micca, è un pocu dopu aghju guasgi messu in un coppiu di accidenti quassù, hà fattu a decisione esecutiva chì ùn devu micca esse cunduce sia. È cusì cammineriamu in ogni locu in temperature sottu zero, è ci sarebbe solu u mumentu in cui ci si paria di esse immersi in acqua di ghiacciu solu essendu fora. Hè stata intensa. 

Tuttavia mi piacerebbe tornà à Winnipeg, perchè mi sentu cum'è chì tippu d'ambiente hardcore hà purtatu à piace solu un tipu veramente interessante di mentalità di equipaggiu induve aghju avutu assai cun assai persone è aghju avutu un bellu tempu. Sò andatu à a Cinemateca di Winnipeg parechje volte, aghju veramente piaciutu a cità è l'energia di a cità. Mi piacerebbe andà quì durante l'estate, quantunque, specificamente, pensu chì a prossima volta se facciu un altru filmu quì.

Kelly McNeely: Immaginate chì vi sia probabilmente dumandatu Face / Off 2 assai, ma vi vogliu dumandà Aghju vistu u Diavule, perchè hè u mo filmu preferitu di tutti i tempi. Amu tantu u filmu, è sò chì hè statu un prughjettu chì avete travagliatu, ma hè un pocu hè statu in sviluppu per un pezzu. Pudete parlà à tuttu? 

Simon Barrett: Ié, vogliu dì chì ùn so micca veramente. A verità hè, ùn sò micca sicuru chì ne sappia più di ciò chì accade Aghju vistu u Diavule chè fate in questu mumentu. Aghju scrittu un script è era u tippu di script chì pensu chì costerebbe abbastanza soldi, è vogliu dì, ùn circavamu micca di fà cum'è una versione economica à pocu pressu di Aghju vistu u Diavule hè probabilmente u modu più sèmplice per dilla. Dunque i pruduttori impegnati in stu prughjettu veramente, pensu chì si sentenu currettamente cume avemu bisognu di un cumpagnu di studio. Ùn eranu micca interessati à finanzialu elli stessi, è sapete chì simu simpliciamente bluccati in questu, è avà ùn pensu micca chì sia un prugettu chì eccita veramente Adamu è mè.

Pensu chì mentre l'anni sò passati, simu un pocu più simili, hè in realtà bè chì ùn avemu micca fattu a nostra propria presa Aghju vistu u Diavule, sai? Cum'è ancu s'ellu seria statu assai diversu da l'uriginale, averia probabilmente infastiditu alcune persone è cusì, è sapete chì u filmu originale esiste è hè magnificu da per ellu, allora sapete chì ùn fate micca necessariamente un filmu chì a ghjente si chjama veramente. 

Vogliu dì chì diceraghju ancu in una certa misura a risposta à u Face / Off 2 L'annunziu hè statu assai più entusiasta di a risposta à a nostra Aghju vistu u Diavule l'annunziu di rifà era statu anni prima. Ovviamente avemu più filmi sottu à a nostra cintura ora o quantunque, è forse più sperienza chì seduce i telespettatori, ma per mè mi sentia cum'è un film chì era veramente fattu solu à u livellu di u script. Aghju vistu u Diavule, Vogliu dì chì ne aghju fattu parechje riscritte, eru veramente cunsacratu à fà què è pensu chì per un bellu pezzu Adam hà cunsideratu chì cum'è u mo megliu script, è eramu passiunati, ma sapete, l'anni passanu è avemu avutu interessu da un studiu chì era interessatu à fà lu cum'è un prugettu PG-13, è u nostru produtore Keith Calder pensu chì hà ricunnisciutu istantaneamente chì era un principiante senza una pruposta. 

Dunque, per ciò chì a sò, i diritti sò sempre un pocu cuntrullati da Keith è Adi Shankar è a nostra squadra di pruduttori in quellu prughjettu. Forse un di questi ghjorni ne faranu qualcosa, ma ùn pensu micca chì Adam serà implicatu à questu puntu. Saraghju solu cum'è, eccu induve mandate per posta i cecchi! Chì ùn sò mancu sappiutu, vogliu dì, u mo trattu annantu à questu. Aghju scrittu eiu Vidia u Diavule per un minimu bugettu bassu. Vogliu dì, circavamu di fà la, pensu à pocu pressu. Ma in fin di contu, finisci solu per fà basicamente menu di u salariu minimu per cume, sapete, un paru d'anni travaglianu nantu à un prughjettu è in definitiva, preferiscu - se sto perdendu u mo tempu è ùn mi pagu micca per scrive scripts - Preferiscu scrive u mo propiu.

Kelly McNeely: Assolu. È hè un pocu cunfortu, perchè mi pare chì sia un film cusì perfettu. Mi pare chì a ghjente sia più eccitata Face / Off 2 perchè hè un filmu cusì insanu è eccitante. 

Simon Barrett: Ié, ùn pensu micca chì qualchissia abbia veramente pienghjutu u nostru remake in particulare. Pensu chì era più simile, quandu si riface un grande film mudernu, hè una cosa chì si riface un film chì si pò ghjustificà chì hè forse eccezionale, ma si pò ghjustificà un aggiornamentu perchè a tecnulugia è a sucietà sò cambiate in puntu chì hè una sorta di storia nova. Ma quandu state rifendu un grande filmu mudernu, site solu rifà perchè ùn hè micca statu ancu fattu in a vostra lingua, pensu chì ci sia un scetticisimu ghjustificabile per un tale prughjettu. Sapete, chì hè a ragione per chì questu esista? 

In u nostru casu particulare, ci piace assai a premessa centrale di Aghju vistu u Diavule è pensemu chì ci era una direzzione interessante chì pudemu piglià, chì tippu permetterebbe à un remake americanu di esse un piacevule pezzu di cumpagnu di l'uriginale. Ma à a fine di a ghjurnata, state dumandendu à l'amatori di u filmu uriginale d'avè costantemente da spiegà per u restu di a so vita di quale stanu parlendu, l'uriginale coreanu o u remake americanu. Hè per quessa, a sapete, hè difficiule di dì à a ghjente chì, bè, u mo libru preferitu hè Moglie di u travagliu di u tempu, perchè si identificanu solu cù u trailer Eric Bana è Rachel McAdams, a sapete? Dunque in altre parolle, cum'è, cum'è cineastu, abbracciu prughjetti cum'è Thundercats, o Face / Off 2 chì sò basati nantu à prupietà esistenti chì anu una basa di fan appassiunata, cun simile, fiducia totale, perchè sentu chì parlu a lingua di quella basa di fan. 

Ùn aghju micca dubbiti di mè stessu nantu à a mo capacità di creà a cosa bona. Ma capiscu ancu pienu cum'è spettatore, perchè tutti l'altri in u mondu anu una quantità estrema di dubbi nantu à a mo capacità di fà quessa, è una quantità totale di scetticisimu, perchè pensu chì i rifacimenti è e sequenze ponu minà u valore culturale di un originale prughjettu. Pensu chì una brutta sequenza di Sò Next, per esempiu, puderia diminuisce u valore culturale di u filmu uriginale, qualunque cosa sia. Cusì sapete, Aghju vistu u Diavule rifà, hè una di quelle cose induve se avessimu fattu un travagliu veramente, veramente eccellente, probabilmente a cosa migliore chì qualcunu diceria di u nostru filmu hè chì ùn l'avemu micca sbagliatu. 

È cusì quandu site di fronte à queste probabilità, forse qualchì volta vi rendite contu, a sapete, state travagliendu nantu à un film chì lotta per esse fattu. Hè una spesa. Aghju vistu u Diavule hè statu un disastru finanziariu in tutti i paesi in cui hè statu liberatu, in particulare in Corea, è ancu in i Stati Uniti. Allora forse forse ci simu sbagliatu. È forse ci sbaglieremu Face / Off 2, a sapete, u tempu a dirà, ma si sente diversu, si sente di più cum'è a ghjente in realtà a vole, è ùn sò micca solu cum'è pruvendu à intuisce cumu u feremu.

Kelly McNeely: Se puderete accede à a cullezzione di musica di qualcunu, solu per arrubàla - sì uttenite u so login Spotify, rubate u so iPod, qualunque sia - se puderete avè a cullezzione di musica di qualcunu, sò veramente curioso di quale vulerete vede o arrubà?

Simon Barrett: Ebbè probabilmente qualchissia cum'è a RZA o u Principe Paulu o qualcunu veramente stranu cusì, chì hà un approcciu per raccoglie dischi chì ùn capiscu mancu, induve sò cum'è cercà battiti, campioni è cose. Aghju avutu a fortuna di vede parechji atti di DJ cum'è The Avalanches è DJ Shadow cum'è à u principiu di a so carriera quandu eranu sempre cum'è in realtà girendu vinili nantu à più piatti girevoli è cose, è testimone appena cumu u timing è a grazia di quella operazione mi hà fattu veramente un tippu di pensà à u film cum'è a raccolta di musica, in termini di a so applicabilità à u filmu è altre arti in un modu diversu. 

Diceraghju quantunque, sò eiu stessu un cullezziunista di musica è aghju millaie di dischi in l'appartamentu di duie camere da letto in u quale campu, sapete, è aghju millaie di dischi è dui piatti giratoghji cusì onestamente, vogliu solu vede altri a raccolta di dischi di e persone per pudè ghjudicalla paragunatu à a mo propria [ride].

Kelly McNeely: È cum'è cullettore avidu, avete un discu chì site super fieru? 

Simon Barrett: Vai, hè una quistione cusì bella. Um, sapete, aghju u discu originale di 7 pollici di Nick Cave è i Bad Seeds ' Ti Amu Sin'à a Fine di u Mondu, chì hè cum'è sta bella spirale di stampa, quandu ùn eranu micca veramente chì facenu cose cusì. Hè da u principiu di l'anni 90 è hè cum'è, ùn pensu micca ch'elli ne fessinu tanti, è hè una canzone amata per mè è una piccula cosa amata da guardà girà sottu à un ago. E sapete, aghju qualchì roba rara in vinile, alcune di e mo canzone preferite, copertine di gruppi, cum'è The Sadies o Split Lip Rayfield chì pudete ottene solu in vinile - ùn sò micca in Spotify, ùn sò micca in ogni locu altrimenti, ùn sò micca in linea, ùn sò micca numerichi. Dunque apprezzu assai queste cose, aghju i primi bootlegs di Ziu Tupelo, cose chì ùn pudete micca veramente truvà altrò. Um, ma sapete, quandu si tratta, a prima cosa chì mi hè venuta in mente hè chì Nick Cave 7 pollici, pensu solu perchè aghju un attaccamentu cusì emotivu à quella lastra particulare di plastica.

Kelly McNeely: Chì hè a lezzione più preziosa chì avete amparatu in i vostri anni di sperienza, travagliendu in u filmu? 

Simon Barrett: Wow. Um, ié, ùn a sapete micca, pensu chì ci vuleria qualchì riflessione. Dunque dinò, hè un tippu cun u record più preziosu, una domanda rapida, andaraghju solu cù ciò chì mi hè venutu prima in mente. Chì hè - almenu quandu si face un filmu indipendente cù un picculu budgetu, chì hè statu u mo tippu di sola esperienza in l'industria - u prucessu di fà un film hè essenzialmente cum'è avè una visione in mente chì poi si corro lentamente nantu à u prucessu di realizazione cinematografica. È à a fine di questu, a vostra visione serà una altra cosa. È hè ghjustu, hè solu a realtà di ciò chì hè. 

Forse sì avete 200 milioni di dollari per fà un filmu, quella cosa chì finisci cun hè più vicina à a vostra visione originale. Ma forse ùn hè ancu micca, sapete, forse piace, perchè u film hè un prucessu di cullaburazione, è si tratta di ciò chì altre persone portanu nantu à a tavula. E pensu chì sarebbe a prima cosa chì aghju amparatu, ancu se ùn hè micca necessariamente una lezione, ma hè assolutamente qualcosa chì aghju amparatu, in particulare da travaglià cù u mo amicu Adam durante l'anni, hè una volta chì cuminciate à filmà un filmu, anderà esse ciò chì hà da esse. E questu puderia micca esse ciò chì hè necessariamente ciò chì era in a vostra mente quandu scrivite u script. È ùn hè micca in u vostru travagliu. Cum'è direttore, pudete sentite cum'è, soprattuttu se site un scrittore, o un direttore cum'è me, soprattuttu se site un scrittore / direttore chì hà travagliatu per lo più da scrittore - cum'è me stessu - vi puderete sente cum'è a bona mossa hè di pruvà à spinghje e cose tantu versu a vostra visione originale. Ma certe volte ciò chì accade hè più grande di questu, è megliu di quessa. 

E à volte u vostru travagliu cum'è direttore hè di tippu sottu direttu, di tippu di vede ciò chì facenu l'attori è lascialu solu travaglià cù i so prucessi creativi. Sapete, pensu chì Suki Waterhouse è Seduta hè in realtà un bon esempiu induve a so visione di Camille ùn era micca propiu ciò chì avia in mente, ma dopu avè guardatu u so travagliu in questu, aghju capitu chì stava ottenendu qualcosa di più interessante di ciò chì era statu ghjustu nantu à a pagina, chì era più di un un tipu di Clint Eastwood, sapete, spettaculu duru, è a stava ghjucendu assai più disturbata è dannighjata. È chì finalmente mi hè stata a bona scelta. Ma ùn averia micca fattu sta scelta necessariamente per contu meiu, perchè ùn pensu micca d'avè, à quellu puntu, a stretta relazione cù u caratteru ch'ella hà fattu.

Dunque, sapete, chì puderia sembrà una risposta pigra, sapete, a lezzione più impurtante chì aghju amparatu hè, hè di pruvà à fà menu è di esse più cuscenti di ciò chì l'altri facenu. Ma hè assai veru, perchè quandu dirigite, site veramente stressatu, è in particulare, se site me, tendu à esse abbastanza ossessivu di modu creativu, tendu à masticà veramente prughjetti è idee finu à quandu possu truvà qualchì modu per vedeli finu à u fruttu. È cusì per mè, hè veramente simile, ùn aghju micca u mumentu u più faciule, forse fiducia in altre persone è cedendu u cuntrollu quandu duverebbe. È questu hè u prucessu di film. Personalmente ùn piglieraghju micca un filmu per crediti. Perchè se qualcosa altru, vogliu tippu sempre celebrà quellu. Hè ciò chì i filmi sò veramente, hè un tippu di ascoltà l'altri populi. È ùn ci hè nunda cum'è una cattiva nota, fintantu chì vene da u locu currettu, fintantu chì ùn vene micca da un locu di ego, o agenda di putere, chì ovviamente, questi sò fattori in a nostra attività è Hollywood. Ma sapete, ma finu à chì ricevi a nota, è vene da un veru locu di pruvà solu à fà u filmu megliu, allora ci hè forse qualchì verità in a nota, perchè e cose ponu sempre esse migliorate. 

È a cosa più difficiule per mè, hè di dì à u mo cervellu di stà zittu è ascultà. Cusì per mè hè a cosa più preziosa chì aghju amparatu in i mo anni di esperienza, a cosa chì aghju guadagnatu hè di ùn suppone più solu chì aghju ragione, solu perchè aghju scrittu u script. Ma sapete, se Suki o Madison Beatty o Marina o Seamus Patterson o qualcunu face qualcosa di un pocu sfarente, per ùn esse solu cum'è, oh, hè sbagliatu, ma fighjulelu veramente è esse cum'è, aspittà, stanu girendu u filmu megliu in un certu modu chì possu infine piglià creditu per? [ride]

 

Seduta sbarcà nantu à Shudder u 29 di settembre. Intantu, pudete verificà l'affissu è a rimorca quì sottu!