Cunnette vi cù noi

Movies

Intervista: u direttore 'Sator' Jordan Graham nantu à i Fatti fascinanti daretu à u filmu

Published

on

sator

Ghjordanu Graham sator hè un racontu tremendu è atmosfericu di un dimoni chì persegue una famiglia, è - in un toccu affascinante - hè ispiratu da veri eventi.

Graham hà passatu 7 anni à fà sator, servendu cum'è direttore, scrittore, cinematografu, cumpusitore, produtore è editore. U filmu segue una famiglia isolata chì stà in una furesta chì hè perseguitata è manipulata da u misteriosu dimoniu Sator, è (cum'aghju amparatu) hè largamente basata nantu à storie cuntate da a so minnana Graham nant'à a so storia cù st'entità. 

E vere interviste à u schermu cù a defunta nanna di Graham raccontanu i dettagli di i so propii incidenti cù Sator, è rivelanu i so ghjurnali persunali è scritti automatichi. Aghju parlatu cù Graham per amparà di più nantu à sta storia profondamente persunale è a so pratica, approfondita, esperienza di apprendimentu cumu fà per fà questu orrore indie lunaticu, lentu. 

Kelly McNeely: sator hè ovviamente un prughjettu assai persunale per voi, puderete parlà un pocu di què, è di a storia di a vostra minnana è l'ossessione per st'entità?

Jordan Graham: A mo minnanna ùn duvia micca esse parte di stu filmu, à l'origine. Siccomu aghju utilizatu a so casa cum'è locu, aghju decisu di mette la in u filmu cum'è un cameo rapidu. E dopu s'hè ramificatu da quì. U cameo avia da esse solu cum'è una scena d'improvvisazione, è se ùn avessi micca da aduprà, allora va bè. È aghju avutu unu di l'attori, Pete - interpreta Pete in u filmu, hè un amicu meu - Li aghju dettu chì andarete quì, andarete à scuntrà à me minnanna à a camera, è voi ' Re ferà finta di esse u nipote è di falla parlà di spiriti. 

Allora andò in quà è a dumandò, sapete, aghju intesu chì ci sò spiriti intornu à quì. E dopu hà cuminciatu à parlà di e voce chì eranu in a so testa. È qualcosa chjamata scrittura automatica, chì ùn aghju mai intesu parlà in a mo vita. Ùn l’hà mai spartuta cun mè nanzu, è ella hè solu accaduta à vulè sparte mentre stavamu in realtà sparendu. 

Allora sò andatu in casa è aghju fattu qualchì ricerca, è poi aghju decisu chì vulia incorporà questu u più pussibule in u film. È cusì aghju riscrittu u script per fà chì ciò chì avia dighjà giratu u travagliu, eppo ritornu è aghju fattu più scene d'impruvisazione per pruvà à palisà a scrittura automatica è e voce. È ogni volta chì femu una scena cun ella, averia da piantà è riscrive di novu u filmu per pruvà à capì cumu fà funzionà, perchè ùn pudete micca dì à a mo minnanna ciò chì dice, è ùn aghju micca idea di ciò chì hè diceraghju. È assai di e cose ch'ella dice, ùn funziona micca veramente per a storia chì stavu dighjà pruvatu à cuntà. 

Ma allora quandu eru in postproduzione - quandu eru dighjà finitu di girà u filmu - a demenza hè diventata veramente pessima per a mo minnanna è a nostra famiglia avianu da mette la in una casa di cura. E stavu pulendu a so stanza di daretu è l'armariu di u fondu, è aghju trovu duie scatule, una di e quali avia tutta a so scrittura automatica. Allora vidite què, [mi mostra unu di i so quaterni] ma ci era una scatula chì era piena d'elli. Allora aghju trovu tutti quelli è dopu aghju trovu un ghjurnale di a so documentazione di a so vita - per trè mesi - cù Sator, era un ghjurnale di 1000 pagine. Scuntrò à Sator in lugliu di u 1968, è dopu trè mesi dopu, finì in un ospedale psichiatricu per via di a so ossessione per ellu. E allora quandu aghju trovu stu ghjurnale, era cum'è bè, vogliu mette Sator in stu filmu. Cusì hè un cuncettu cusì bellu, ma mi paria chì eru dighjà finitu di tirà à quellu puntu. 

Allora aghju avutu a corsa à a mo minnanna, è era una corsa contr'à u tempu perchè a demenza cuminciava à ripiglià, è cusì l'aghju avutu à parlà d'ellu, è l'ultima volta chì l'aghju avutu à parlà d'ellu ùn pudia mancu appena ancu dì qualcosa. È iè, allora hè una specie di storia daretu.

Kelly McNeely: Hè una storia assai intima, profondamente persunale, è pudete cuntà. Ciò chì hà fattu voglia di cuntà quella storia, ciò chì hà fattu voglia di immersione sator un pocu di più, è stu cuncettu di Sator ?

Jordan Graham: Allora sò andatu in stu filmu pruvendu à fà qualcosa di unicu, perchè aghju fattu tuttu u filmu stessu, allora vulia fà qualcosa è fà lu in u modu u più unicu pussibule. È a storia chì aghju avutu, l'aghju scritta sette anni fà - o quandu aghju principiatu sta cosa - allora ùn mi ricordu micca veramente a storia originale. Ma ùn era micca cusì unicu. 

Allora quandu a mo minnanna hà cuminciatu à parlà di questu, hè cum'è, bè, aghju qualcosa parlà interessante quì. È cù a scrittura automatica, ùn avia mai ancu intesu parlà di què, nè vistu què in un film prima. È se facciu u filmu in un modu cusì personale, cume fà tuttu eiu stessu, è dopu avè una storia cusì personale, mi pare chì a ghjente andessi veramente à cunnesse cun quellu di più. E dopu dinò, questu hè un modu veramente bellu per memoriale di a mo minnanna, mi sentu. Allora hè per quessa chì vulia andà in quà, per fà qualcosa chì era diversu.

sator

Kelly McNeely: È a scrittura automatica chì avia avutu a vostra difunta nanna hà pussutu esse cuntribuita à u filmu, ciò chì hè fantasticu. Quantu di a storia hè una sorta di fabbricatu versus quantu di questu sò e so storie reali, è in quantu à u filmatu audio è video, quantu di questu hè archiviu è quantu hè statu creatu per u film?

Jordan Graham: Tuttu ciò chì a mo minnanna dice hè reale per ella, hà cridutu tuttu ciò chì hà dettu. Allora ùn li aghju dettu nunda da dì, era tuttu ella. Alcune di e cose chì hà dettu eranu veri. Cumu, hà parlatu di u mo missiavu, è u mo missiavu hè mortu di cancheru di pulmone. È ella dice - parechje volte - quandu tiravamu chì u mo missiavu hà decisu di arrizzassi, hà dettu ch'ellu era finitu, era prontu à more, s'arrizzò, si n'andò fora di casa è si chjinò in l'erba è hè mortu. Chì ùn hè mai accadutu. Ma hà dettu quessa parechje volte. È eru cum'è, induve hè chì vene ancu in a vostra mente, è dopu pruvatu à capì cumu editallu è aduprà quellu in u filmu per fà u sensu cù a trama è qualcosa. 

E dopu cù u filmatu di l'archiviu, hè statu un felice accidente. Stu filmu hè statu una mansa di picculi accidenti felici. C'era una scena di flashback in u filmu à l'urigine, è circava di capì nant'à chì mezu vulia tirallu. E dopu a mo mamma hà accadutu à ottene un gruppu di vechji filmi di casa trasferiti in DVD, è aghju passatu solu per elli. Ùn circava nunda da aduprà in u filmu, i guardava solu. E dopu aghju trovu una scena d'anniversariu - un veru anniversariu in casa di a mo minnanna - è a casa pare esattamente a stessa da quandu stavamu sparendu. 

È ciò chì era grande era chì a mo minnanna era partuta da un latu, u mo missiavu era fora da l'altra parte, è ciò chì accadia in mezu era solu solu lasciatu apertu per mè per creà a mo propria scena. Allora sò andatu fora è aghju compru a stessa fotocamera, aghju compru i stessi nastri, aghju fattu una torta d'aspettu simile è rigali d'aspettu simile, è sò statu capace di creà a mo propria scena intornu à u filmatu di a casa vera da cum'è 30 anni fà avà. 

Perchè aghju pussutu vede me stessu in quellu filmatu - è ùn hè micca in u filmu, aghju tagliatu intornu à mè - ma eru cum'è ottu più o menu. Era un mischju di sfarenti calendarii in quella scena, era un mischju di cum'è trà circa cinque anni. E ancu chì in quella scena, se ascultate u fondu, pudete sente a mo minnanna parlendu di spiriti maligni è chì era in realtà a so chì parlava à casu di quessa in l'anni 90.

Kelly McNeely: Cusì avete fattu tantu per stu filmu, avete menzionatu chì ci hè vulsutu circa sette anni per fà u filmu è avete fattu guasi tutti i travagli daretu à a camera se capiscu bè, cumpresu a custruzzione di a cabina. Chì era a sfida più grande per voi in a fabricazione sator

Jordan Graham: Vogliu dì ... * suspiri * ci n'hè tanti. Credu chì e cose chì mi anu manghjatu u più, e cose chì mi anu fattu scendere in una spirale scura, circavanu di capì a storia di a mo minnana mentre giravamu u filmu. Perchè aghju dighjà avutu un'altra storia cum'è vi aghju dettu, è circava solu di capì cumu fà la travaglià. Chì mi stava cunducendu un pocu di noci quì per un pezzu. 

A cosa chì mi hè veramente ghjunta - è ùn era micca necessariamente una lotta, tuttu u film era una sfida. Ùn dicu micca necessariamente chì u filmu hè statu duru, era solu assai, veramente tediosu. È cusì a cosa più tediosa era di fà u sonu in u filmu. Cusì tuttu ciò chì si sente al di là di a mo minnanna parlendu, l'aghju fattu in postproduzione. Cusì ogni, cume, ogni pezzu di stofa, ogni muvimentu di labbra, tuttu ciò chì devu fà dopu. È mi hà pigliatu un annu è quattru mesi per arregistrà solu l'audio. E questa era probabilmente a parte più drenante di u film. Ma dinò, era veramente tediosu. 

Allora quandu dite sfida? Ié, l'audio. Ié, credu chì sia a mo risposta. Perchè allora ci hè tantu. Hè stata sfida. 

Kelly McNeely: Ci era qualcosa induve duvete, cume, amparà una nova abilità per compie u filmu?

Jordan Graham: Ié, facciu filmi è cortometraggi è video musicali è cose da 21 anni avà. Ma ùn aghju mai adupratu attrezzi cusì boni, è ùn aghju mai avutu luci veri di film prima. Dunque amparà à travaglià cù luci veri di film, iè, era novu. Ma pensu chì a cosa più grande di l'apprendimentu sia stata in postproduzione, a graduazione di u culore di u filmu. Cusì ùn aghju mai mai adupratu software per veramente culurisce a film prima. Dunque aghju avutu à amparà quessa, è chì hà pigliatu 1000 ore per culurisce u filmu. E dopu cun cuncepimentu sonore. Ùn aghju mai avutu à fà sonu cusì prima. Di solitu vene solu da a fotocamera o aghju effetti sonori da altre fonti chì ùn sò micca mine. Ma vulia arregistrà tuttu eiu stessu. Cusì sì, aghju avutu à amparà quellu aspettu. 

E dopu u software, aghju avutu à amparà à fà l'audio 5.1, chì - se avete vistu u screener, ùn site micca statu capace di sentelu, avete ghjustu intesu u stereo - ma aghju avutu à mischiallu cù 5.1 è amparà quellu software . Ié, ùn aghju mai usatu alcunu di quellu software prima. Ancu u software di editazione chì aghju usatu per edità u filmu, ùn l'aghju mai usatu prima. Prima di stu filmu stavu aduprendu qualcosa d'altru. Allora ié, tutta a cosa era amparata mentre andava, se avessi da fà tutoriali YouTube - micca per creativi, ùn aghju mai adupratu tutoriali nantu à cume esse creativu o cumu vuliu chì pare - ma cumu uttene tecnicamente qualcosa. 

Kelly McNeely: Parlendu di u sonu, capiscu chì avete marcatu sator ancu. Allora chì era u prucessu per truvà quellu sonu veramente unicu?

Jordan Graham: Aghju puntelli in tuttu quì [ride]. Ma era solu vasi è padelle, noci è bulloni. Ùn sò micca musicista, allora facia solu effetti sonori. E dopu aghju avutu una chitarra bassa, aghju compru una chitarra bassa veramente economica è l'aghju cunnessa à l'urdinatore. E dopu aghju avutu un arcu di viulinu è aghju fattu solu effetti sonori cun ellu. Cusì hè questu. Eccu tutti l'utili necessarii, chì sò solu cose chì truvate in a vostra cucina.

Kelly McNeely: Hè avancu un filmu atmosfericu, solu visivamente è tonalmente chì eranu e vostre ispirazioni - Capiscu chì duvete riscrive u filmu mentre andavate - ma chì eranu e vostre ispirazioni quandu facevate sator?

Jordan Graham: Ié, ancu se aghju riscrittu, aghju sempre cunnisciutu a vibrazione è l'umore di stu filmu prima d'andà in ellu. Per ispirazioni, per quantu esteticamente, True Detective. A prima stagione di True Detective era una grande, è u filmu U Rover era una maiò. In quantu à ispirazione per fà u filmu propiu? Di Jeremy Saulnier Blue Ruin, ma forse per, cume, u principiu di quellu. Avete vistu quellu filmu?

Kelly McNeely: Amu stu filmu!

Jordan Graham: Allora era una grande ispirazione. Hà fattu assai travagli da per ellu, è à l'epica, pensu ch'ellu l'avia fattu per un budgetu assai bassu, quandu aghju trovu chì era - hè sempre bassu - ma ùn era micca quantu pensavu, ellu hà fattu per assai di più. Ma ancu cum'è, u principiu di quellu filmu hè assai tranquillu ancu, è u caratteru principale ùn parla micca assai spessu, è cusì hè stata a mo ispirazione. Ma allora quandu stò girendu u filmu, averaghju altri ispirazioni, cum'è, Sottu à a Pelle era una grande.

Kelly McNeely: Vecu definitivamente u True Detective esteticu à questu. Mi piacerebbe tantu quella prima stagione. Hè una di e mo cose preferite.

Jordan Graham: Oh, sì. L'aghju vistu cum'è sette volte dighjà. È aghju parlatu di sta stagione durante queste interviste, è avà vogliu andà à guardà dinò. Mi piacerebbe fà un filmu in Louisiana è avè stu tipu di estetica. I ghjustu mi piace. Ié, quellu spettaculu hè cusì bonu.

Kelly McNeely: Avà per a mo ultima domanda, ùn diceraghju alcun nome, perchè ùn vogliu micca avè spoilers per nimu. Ma capiscu chì unu di l'attori hà fattu accende a barba in focu?

Jordan Graham: Ié, ùn era micca a mo idea. Ma mi hà chjamatu cum'è una settimana prima è hà dettu, cum'è, Vogliu brusgià a mo barba per u filmu, aghju passatu sette mesi à cresce sta cosa, è vogliu brusgià. E eru cum'è, innò, chì ùn accade micca, hè troppu periculosu. E dopu ci pensava, è u focu hè un tema cusì impurtante per u film. Eru cum'è, sarebbe veramente bellu se l'avessimu fattu. Cusì hè ghjuntu. 

Hè statu u mo ghjornu più grande di u filmu. Aghju avutu trè persone chì mi aiutanu quellu ghjornu. Aghju sparatu per 120 ghjorni, a maiò parte di u tempu eru solu eiu cun unu o dui attori, è dopu aghju avutu cum'è 10 ghjorni induve una persona mi aiutava cù alcune attività di basa. E dopu chì un ghjornu, aghju avutu trè persone chì avia bisognu per aiutà cun questu. 

È cusì sì, avemu pruvatu à accende a so barba, ma era cusì saturatu di sangue chì ùn s'alluminava, allora aghju avutu à andà à piglià un fluidu più liggeru è spazziallu nantu à a so faccia, è avia qualcunu quì cù un manguu, è qualcunu quì per accende lu. E dopu accesa à u focu. L'hà accesa duie volte, è entrambi i colpi sò in u filmu. 

Kelly McNeely: Hè impegnu.

sator esce numericu in America di u Nordu da 1091 Ritratti u 9 di ferraghju di u 2021. Per più infurmazione sator, cliccate quì.

Sinopsi Ufficiali:
Isolata in una furesta desolata chì accoglie pocu più di i resti in decadenza di u passatu, una famiglia rotta hè in più strappata da una misteriosa morte. Adamu, guidatu da un sensu diffusu di paura, caccia risposte solu per amparà chì ùn sò micca soli; un insidiosu a presenza cù u nome di Sator osserva a so famiglia, influenzendu subtilmente tutti dapoi anni è anni in un tentativu di rivendicarli.

sator

Seau à popcorn "Ghostbusters: Frozen Empire".

Cliccate per fà cumandà

Duvete esse logatu per pubblicà un cumentu Adelina

Lascia un Audiolibro

Ghjochi

Stelle "Immaculate" rivelanu quali cattivi di l'orrore "F, Marry, Kill"

Published

on

Sydney Sweeney hè ghjustu da u successu di a so rom-com Qualchissia ma tè, ma ella abbanduneghja a storia d'amore per una storia d'orrore in u so ultimu film Immaculata.

Sweeney piglia d'assalto Hollywood, ritratendu tuttu da un adulescente amante d'amore Euphoria à un supereroe accidentale in Madame Web. Ancu s'ellu hà avutu assai odiu trà i spettatori di teatru, Immaculata hè ottene u polare oppostu.

A film hè stata proiettata à SXSW sta settimana passata è hè stata ben accolta. Hè ancu guadagnatu una reputazione per esse estremamente sanguinosa. Derek Smith di Slant dice u, "L'attu finale cuntene alcune di a viulenza più torciata è sanguinosa chì stu subgenre particulari di l'orrore hà vistu in anni ..."

Fortunatamente, i fan di i filmi d'orrore curiosi ùn anu da aspittà assai per vede per elli stessi ciò chì Smith parla cum'è Immaculata ghjunghjerà in i teatri in tutti i Stati Uniti Marzu, 22.

Sangu Evacuatu dice chì u distributore di u filmu NEON, in un pocu di intelligenza di marketing, avia stelle Sydney Sweeney e Simona Tabasco ghjucà un ghjocu di "F, Marry, Kill" in quale tutte e so scelte anu da esse villani di film di horror.

Hè una quistione interessante, è pudete esse sorpresa di e so risposte. I so risposti sò cusì culuriti chì YouTube hà chjapputu una valutazione di età limitata à u video.

Immaculata hè un filmu d'orrore religiosu chì NEON dice chì vede Sweeney, "cum'è Cecilia, una monaca americana di fede devota, imbarcata in un novu viaghju in un cunventu remoto in a pittoresca campagna italiana. L'accolta calorosa di Cecilia si trasforma rapidamente in un incubo, postu chì diventa chjaru chì a so nova casa alberga un sicretu sinistru è orrori indicibili.

Seau à popcorn "Ghostbusters: Frozen Empire".

Cuntinuà Reading

Movies

Michael Keaton Raves About "Beetlejuice" Sequel: Un Ritornu Bellu è Emutivu à u Netherworld

Published

on

beetlejuice 2

Dopu più di trè decennii da l'uriginale "Beetlejuice" U film hà pigliatu l'audienza d'assaltu cù a so mistura unica di cumedia, horrore è capricciosa, Michael Keaton hà datu à i fanali un mutivu per anticipà ansiosamente a sequenza. In una recente intervista, Keaton hà spartutu i so pinsamenti nantu à una prima tagliata di a prossima sequenza di "Beetlejuice", è e so parolle anu aghjustatu solu à l'eccitazione crescente chì circundava a liberazione di u film.

Michael Keaton in Beetlejuice

Keaton, ripigliendu u so rolu emblematicu cum'è u fantasma maliziosu è eccentrico, Beetlejuice, hà descrittu a sequenza cum'è "bellu", un termu chì incapsula micca solu l'aspettu visuale di u filmu ma ancu a so prufundità emotiva. "Hè veramente bonu. È bella. Bella, sapete, fisicamente. Sapete ciò chì vogliu dì ? L'altru era cusì divertente è eccitante visualmente. Hè tuttu ciò, ma veramente bellu bellu è interessante emutivu quì è quì. Ùn era micca pronta per quessa, sapete. Iè, hè fantasticu ", Keaton hà rimarcatu durante a so apparizione U spettaculu di Jess Cagle.

Beetlejuice Beetlejuice

L'elogi di Keaton ùn anu micca firmatu à l'appellu visuale è emutivu di u film. Hà elogiatu ancu e prestazioni di i membri di u cast di ritornu è novi, signalendu un inseme dinamicu chì hè sicuru di piacè à i fan. "Hè fantasticu è u cast, vogliu dì, Catherine [O'Hara], se pensate ch'ella era divertente l'ultima volta, doppia. Hè cusì divertente è Justin Theroux hè cum'è, vogliu dì, andemu ". Keaton si entusiasma. O'Hara torna cum'è Delia Deetz, mentre Theroux si unisce à u cast in un rolu chì deve esse divulgatu. A seguita presenta ancu Jenna Ortega cum'è a figliola di Lydia, Monica Bellucci cum'è a moglia di Beetlejuice, è Willem Dafoe cum'è un attore di film B mortu, aghjunghjendu novi strati à l'universu amatu.

"Hè cusì divertente è l'aghju vistu avà, a vedaraghju di novu dopu un paru di picculi ritocchi in a sala di editazione è dicu cun fiducia chì sta cosa hè fantastica," Keaton hà spartutu. U viaghju da l'uriginale "Beetlejuice" à a so sequenza hè stata longa, ma se a prima rave di Keaton hè qualcosa per passà, avarà vale a pena aspittà. L'ora di spettaculu per a sequenza hè stabilita Settembre 6th.

Beetlejuice

Seau à popcorn "Ghostbusters: Frozen Empire".

Cuntinuà Reading

Movies

"U scunnisciutu" da Willy Wonka Event hè ottene un filmu horror

Published

on

Micca dapoi u Festival di Fyre Un avvenimentu hè statu accusatu in linea cum'è Glasgow, in Scozia L'esperienza di Willy Wonka. In casu ùn avete micca intesu parlà, era un spettaculu di i zitelli chì celebrava di Roald Dahl chocolatier offbeat purtendu e famiglie attraversu un spaziu tematicu chì si sentia cum'è a so fabbrica magica. Solu, grazia à e fotocamere di u telefuninu è a tistimunianza suciale, era in realtà un magazzinu pocu decoratu pienu di scenografie fragili chì parevanu acquistati nantu à Temu.

U famosu disgruntled oompa loompa hè avà un meme è parechji attori assuciati anu parlatu di a festa inelegante. Ma un caratteru pare chì hè ghjuntu in cima, L'inconnu, u cattivu senza emozioni in maschera di specchiu chì appare da daretu à un specchiu, spavintendu i più ghjovani assistenti. L'attore chì hà ghjucatu Wonka, à l'eventu, Paul Conell, recita u so script è dà un pocu di storia à questa entità spaventosa.

"U pocu chì m'hà pigliatu era induve aghju avutu à dì: "Ci hè un omu chì ùn sapemu micca u so nome". U cunniscenu cum'è l'Inconnu. Stu Unknown hè un malfattore di cioccolatu chì campa in i mura ". Conell hà dettu Business inglese insider. "Era terribili per i zitelli. Hè un omu cattivu chì face cioccolatu o hè u cioccolatu stessu male ?

Malgradu l'affare agria, qualcosa dolce pò esce da ellu. Sangu Evacuatu hà dettu chì un filmu horror hè fattu basatu annantu à L'Inconnu è pò esse liberatu da questu annu.

A publicazione di l'orrore cita Kaledonia Pictures: "U filmu, preparatu per a pruduzzione è una liberazione di a fine di u 2024, seguita un illustratore rinumatu è a so moglia chì sò perseguitati da a tragica morte di u so figliolu, Charlie. Disperati di scappà di u so dulore, a coppia lascia u mondu daretu à i remoti Highlands scozzesi - induve un male incunnisciutu li aspetta ".

@katsukiluvrr u malu fabricatore di cicculata chì vive in i mura da l'esperienza di cioccolata Willies in Glasgow x #glasgow #willywonka #wonkaglasgow #scozzese #wonka #l'inconnu #fyp #trending #per tè ♬ hè l'inconnu - mol💌

Aghjunghjenu, "Semu entusiasti di inizià a produzzione è aspittemu di sparte più cun voi u più prestu pussibule. Semu in realtà solu à pochi chilometri da l'avvenimentu, cusì hè abbastanza surreale per vede Glasgow in tutte e rete suciale, in u mondu.

Seau à popcorn "Ghostbusters: Frozen Empire".

Cuntinuà Reading

Incrustà Gif cù Titulu Clickable