Quandu Christina Whittaker, 21 anni, hè sparita in a piccula cità di Hannibal, MO, una ricerca frenetica hè stata subitu. Ottu mesi dopu, u realizatore Christina Fontana hà scontru a mamma di Whittaker quandu filmava un documentariu nantu à e famiglie di e persone sparite. Pocu sapia Fontana, questu casu l'averebbe purtatu per un caminu scuru pienu di cungiure, tradimenti, suicidiu è omicidiu. Fontana documenta a so participazione à u casu di Whittaker in e docuserie in 6 parti, Incansante. 

Utilizendu più di 400 ore di filmati da investigazioni di campu è ghjurnali video filmati annantu à 11 anni, sta docuserie seguita micca solu una ricerca cumplessa per una persona sparita, ma u viaghju di un cineastu chì diventa periculosamente intrappulatu da a storia chì documenta.

Aghju avutu l'occasione di pusà cun Fontana per discute Incansante, a so participazione di una decina d'anni in u casu, è e sfide di esse cusì persunale implicatu. Pruduttu da Blumhouse Television in associu cù Stick Figure Entertainment è streaming on scuperta +, Incansante hè un casu torcente, girante, carcu emozionalmente pienu di periculu è ingannu. 

---

Kelly McNeely: Bonghjornu! Hcumu sì?

Cristina Fontana: Vaju bè. Hè stata surreale 24 ore avà chì Incansante hè infine calatu. Hè statu un viaghju cusì longu per mè. Cusì infine, pudè sparte cù u publicu hè eccitante. Hè assai eccitante per esce da quì.

Kelly McNeely: Aghju vistu i primi trè episodi, è ùn possu aspittà à fighjà u restu perchè hè un casu cusì pazzu è torcente. Pudete parlà un pocu di a vostra participazione è forse cumu si hè evoluta cù u tempu, sia in modu persunale sia prufessiunale?

Cristina Fontana: Ié, sta storia hà principiatu in u 2007, facia un documentariu nantu à e famiglie di i spariti. Eru interessatu da ciò chì era per e famiglie chì avianu da suppurtà u pesu di e so proprie investigazioni, è cumu era per elli di pudè andà à travaglià è ancu fà. È aghju scontru i genitori di Christina in l'estate di u 2010 - in una ritirata per e famiglie di i dispari - è aghju statu veramente pigliatu da a dedica è a tenacità di a mamma di Christina, per circà la è i dirigenti attivi ch'elli avianu. 

Dunque à l'origine, quissa era supposta esse una storia trà altre storie, è di colpu, tuttu u focu si hè spostatu versu u casu di Christina, perchè a mamma di Christina avia avutu piste, è l'anu tracciata in questa cità à 200 chilometri da induve campavanu. È hè diventatu un passu emozionante da quì. È iè, vogliu dì, ovviamente, l'avete vistu sviluppà à un certu gradu in i primi trè episodi, è diceraghju chì l'ultimi trè episodi diventanu abbastanza pazzi. Hè veramente un passaghju emozionante. 

Kelly McNeely: Avete parlatu cun poche persone in tuttu u prucessu chì sò stati forse micca interamente veritieri cun voi durante e so interviste. Cum'è un entrevistadore, chì passa per a vostra testa quandu sapete chì qualcunu vi menta, è cumu navigate in queste conversazioni?

Cristina Fontana: In realtà hè abbastanza difficiule, perchè ciò chì hè interessante per sta storia, per mè, hè chì aghju pigliatu in capu in primu iniziu basatu solu nantu à a tenacità di a mamma di Christina di circà la. E, sapete, avia bisognu d'aiutu. È vulia esse qualcunu chì era quì per ella. È aghju capitu chì era ingenu, è ùn eru micca sempre ogettivu. Allora u mutivu per chì facciu e camme di u diario in Incansante hè perchè vulia chì u publicu sapessi ciò chì mi sentia durante questi momenti, quandu mi ghjunghjenu infurmazioni chì mi pudianu mentì, o piattà certi pezzi d'infurmazioni, è quantu hè stata dura per me per affruntà. Perchè sò andatu in questu da u so latu. 

È era difficiule di spinghje per quessa è di dì, d'accordu, avete veramente bisognu di mette tutte l'infurmazioni quì. Altrimenti, pruvarete à mette inseme un puzzle senza tutti i pezzi. Cusì era difficiule per mè, perchè più scopre in Incansante, u più cumplessu u mo raportu cù a famiglia. È aghju sempre vulsutu esse gentile in u mo modu chì l'aghju avvicinatu quandu aghju trovu, sapete, certi pezzi d'infurmazioni fora. Ci hè assai rumore in questu casu, è ci era assai rumore in questa cità. Cusì ùn eru micca sempre sicuru di ciò chì era reale è ciò chì ùn era micca.

Kelly McNeely: Aghju imaginatu chì sarebbe una parte assai difficiule, solu perchè ci hè tante dicenze avanti è avanti trà diversi amici è membri di a famiglia, è e persone chì a cunniscianu è e persone chì ùn a sapevanu ... puderete parlà un pocu di pruvà à fà quellu travagliu di detettivu di scavà per pruvà à truvà i fatti attraversu tuttu u ritornu è u ritornu?

Cristina Fontana: Ié, a sapete, hè per quessa chì aghju capitu chì avia bisognu d'aiutu cù l'investigatori. È in realtà aghju purtatu ancu più investigatori in l'ultimi trè episodi, perchè era un casu cusì difficile da navigà. È ci sò accuse specifiche di corruzzione chì vanu in Annibale chì era troppu grande per mè per trattà, avia bisognu d'aiutu prufessiunale. Dunque assai di u travagliu di detective hè statu per fortuna, guidatu da l'ufficiali di l'ordine chì aghju purtatu in a mo squadra, perchè era assai emozione per mè, trattendu tutte e bugie è l'ingannu, a manipulazione è u periculu. Vogliu dì, mi sò sempre messu in situazioni induve mi sentia in periculu. È navigà per tuttu què ùn seria micca accadutu se ùn avessi micca a squadra chì aghju avutu. Cusì eranu un grande aiutu. Capìanu a cità, è capìanu certe accuse chì giravanu intornu.

Kelly McNeely: E pensu chì una sorta di grande seguita a mo prossima domanda, chì pensate sia stata a migliore decisione chì avete pigliatu quandu avete investigatu tuttu què? Ch'ella sia purtatu tutti l'altri membri di a squadra, o sia stata una decisione chì avete fattu chì site cum'è, sò assai cuntenta d'avè fattu sta cosa particulare perchè m'hà veramente aiutatu longu u prucessu?

Cristina Fontana: Devu dì chì aghju purtatu un showrunner veramente stupefacente, George Moll, chì vene da un background di ghjurnalismu. E pensu chì hè una di e decisioni più intelligenti chì aghju pigliatu, perchè ancu se aghju avutu investigatori, avè qualcunu nantu à una basa di u ghjornu chì era capace di fighjà da parechji anguli diversi - in particulare perchè eru cusì arradicatu, I hè diventatu una parte di a storia. Allora era difficiule per mè qualchì volta di fà un passu in daretu è di dì, d'accordu, cumu guardemu à questu oggettivamente? Perchè alcune di e persone chì vi mentenu sò i vostri amichi, pensate, allora era veramente bellu per mè avè George in modu creativu è investigativu. Solu hà purtatu assai à u tavulinu.

Kelly McNeely: Tuttu u fattu pare chì fussi solu una muntagna russa emotiva, ci hè statu un puntu chì avete vulsutu solu piantà l'investigazione? Per dì, devu alluntanassi da questu? 

Cristina Fontana: Iè. A fine di l'episodiu 5 hè un mumentu assai emotivu chì vedrete. È particularmente quandu u casu hà toccu 10 anni, eru à a fine di u mo spiritu. È mi sò sempre dumandatu, perchè facciu què, malgradu tuttu ciò chì mi vene, è mi sò sempre ricordatu chì a ragione per a quale aghju unitu à a ricerca era di truvà ghjustizia per Christina [Whittaker]. Quandu aghju accunsentutu à participà à a ricerca, ùn sò micca d'accordu cù e stringhe attaccate. Ùn aghju micca accettatu d'aiutà, sapete, sì nimu mi hà mentitu, o sì tutti ùn eranu micca una persona veramente brava. Si trattava di Christina, è d'aiutà a so zitellina à truvà quella chjusura, o à ritruvassi cù a so mamma. Cusì era a cosa chì mi hà continuatu à cunduce à cuntinuà.

Kelly McNeely: Avete avutu una cunnessione cusì stretta cù a famiglia. E questu pò esse risposta in episodi successivi. Ma fermi sempre in cuntattu cù qualchissia di a famiglia? Ci hè statu un seguitu cù a figliola di [Whittaker]?

Cristina Fontana: Ié, a famiglia mi hà accoltu à braccia aperte à l'iniziu, è si complica. È pensu à una larga parte, capiscenu e cumplicazioni chì sò nate da stu viaghju. E pensu chì una di e lezioni chì truverete in Incansante hè chì ci sò parechje cunsequenze impreviste quandu una famiglia deve piglià u cuntrollu di a so propria inchiesta.

E famiglie ùn sò micca ughjettive, anu una tendenza naturale à vulè pruteghje si, pruteggianu l'altru da u ghjudiziu, è una paura naturale di i genitori chì s'elli sò ghjudicati chì nimu ùn vulerà aiutà. Cusì sò chì ci hè molta emozione cruda basata nantu à cose chì scopre. Ma aghju avutu à restà fedele à a storia. Tuttu ciò chì era pertinente per u casu, perchè puderia esse ciò chì porta Christina in casa. Cusì seguitemu in cuntattu, è circemu di mantene a nostra attenzione à truvà Christina.

Kelly McNeely: Questu hè un pocu di un prucessu longu chì ci avete pigliatu in tanti anni. Pudete parlà un pocu di u viaghju da u principiu à a fine è cumu si sente esse fattu tuttu avà? Credu chì u casu sia sempre in corsu, ma per avè stu prughjettu finale di Incansante compiu?

Cristina Fontana: Ié, vogliu dì, hè un sensu cusì surreale. Aviu ricuminciatu u prugettu, nant'à queste altre famiglie è cumu si hè sviluppatu in u casu di Christina, è l'effettu chì hà avutu nantu à a mo vita era piuttostu significativu. Emozionalmente, è mi vene assai crudu per quessa. È dinò, in l'ultimi trè episodi, aumenta perchè tuttu ciò chì mi vene cresce, è Christina Whittaker hè diventata una parte di mè. 

Ùn l'aghju mai incuntrata, a sapete, ma ella hè stata in i mo penseri, aghju sti cundutti, a sapete, à u travagliu, in palestra, in casa, hè statu solu una parte di a mo vita, è di vedela è esse capace di sparte infine a storia cù u veru publicu criminale à a scuperta + in particulare hè eccitante per mè, perchè so chì sò appassiunati è testardu quant'è mè, chì ùn avemu micca da rinuncià finu à ottene ghjustizia per Christina. 

Dunque, da una parte, vogliu dì chì hè un sollievu chì sò finalmente capace di fà vene quì. Hè eccitante per dì d'accordu, chì pensate voi ragazzi? È a sapete, aghju avutu piste ancu i primi trè episodi chì falanu, u mo telefunu sunava cù ghjente chì vene in avanti in u casu. È hè a mo speranza. È a mo speranza hè chì e persone cun cunniscenza diretta di ciò chì hè accadutu à Christina vedenu e persone chì sò abbastanza curagiosi chì si sò presentate, è chì li inspirerà à dì, d'accordu, ùn sò micca solu. Hè ora, femu què. Cusì certamente li dà assai di più. 

[U telefunu sona di Fontana, a verifica subitu]

Questu era un capu da Annibale, per via. 

Kelly McNeely: Hè chjamatu Hannibal Missouri? Hè cum'è tutte l'ore di a ghjurnata?

Cristina Fontana: Chjamanu tutte l'ore di a ghjurnata. Hè ciò chì accade. Tuttu u ghjornu, riceveraghju chjamate è missaghji da e persone in Annibale chì volenu sparte l'infurmazioni ch'elli sanu, perchè pensanu chì puderia aiutà. È aghju accoltu questu. 

Kelly McNeely: U veru crimine hè sempre statu un interessu per voi? O hà veramente principiatu cù stu casu? Cumu avete ottenutu questu interessu per u travagliu di detettivu chì avete sviluppatu durante u prucessu di travagliu Incansante?

Cristina Fontana: U mo cartoon preferitu da zitellu era Sphinx Doo. Cusì ùn sò micca se hà cuminciatu quì. È sò sempre statu assai interessatu à i misteri. Pensu chì a mo passione era in documentarii perchè pensu solu chì ci sò certe storie in a vita chì sò solu, cume, a vita hè più pazza chì a finzione, nò? Hè solu incredibile, e storie vere chì pudete truvà fora. È vulia fà stu documentariu, perchè aghju avutu una passione per se pudessi fà qualcosa chì almenu puderia influenzà a vita di qualcunu in un modu pusitivu, è ancu aduprà u mezu chì mi piace - chì hè u film - chì sarebbe super cool. Dunque hè per quessa chì mi sò intrutu in questu. Ma iè, capì e cose, u misteru di tuttu, hè qualcosa chì m'hà sempre interessatu, pensu.

Kelly McNeely: Hè qualcosa chì vulete cuntinuà à perseguite, forse cù altre storie avà chì avete sorte di i vostri piedi bagnati cun questu casu veramente pazzu?

Cristina Fontana: Ié, a sapete, aghju tenutu u passu cù parechje famiglie di i mancanti chì stavu riunendu à l'iniziu di stu prucessu. È aghju scuntratu assai famiglie incredibili dapoi. È tutti sò ininterrottamente in i so casi, se cercanu di truvà ghjustizia per i so omi assassinati - spariti o assassinati -, o una persona sparita. È mi piacerebbe sparte queste storie. Pensu chì sia veramente preziosu per fà scopre tutte e so storie. Cusì cercu cose cusì. È a scuperta + hè un locu stupendu per esse, perchè sò assai interessati à a ghjustizia è ancu uttene queste storie. Allora ié, hè a mo speranza di sparte quante più possu.

 

I primi trè episodi di Incansante trasmette solu nantu à a scuperta + à principiu di u 28 di ghjugnu, è l'episodi successivi cadenu ogni luni. Per un cuntenutu di crimine più veru, pudete leghje a mo intervista cù a produttrice Jacqueline Bynon in U Pagliacciu è u Candyman