KM: Ritornu à a scena in Al di là di Skyline induve si riuniscenu tutti à u tempiu è ci hè un bellu colpu di 360, aghju avutu sta grande atmosfera cù Bojana Novakovic, hè un mumentu cusì Ripley per mè. Ùn sò micca sì chì era intenzionale ...

LD: Assolu, sò cuntentu chì l'avete menzionatu. Bojana, pensu solu ch'ella hè duvuta! Hà fattu un grande travagliu per parechji anni è hè solu una attrice super solida chì pò diventà veramente intensa. Ùn avia mai veramente fattu qualcosa di simile è pensu chì hà dettu in un'intervista: "Ùn aghju mai pensatu quantu seria di tene stu zitellu in e mo braccia è di tirà armi à l'aligeri". Allora ié, sò felice chì sia cunnessu. Una di e dumande in un Q&A post-screening hè stata "chì film anu inspiratu questu", è hè cum'è "ùn si pudia dì?". U tippu u porta nantu à a so manica, ciò chì mi piace, è sonaturi hè ovviamente quì.

KM: È travagliendu cun Iko Uwais, hà fattu a coreografia d'azzione ancu in u filmu, nò?

LD: Diritta

KM: Cumu era cusì, entrendu cum'è primu direttore avendu stu film ambiziosu, intensu, pesante d'azione? Sò chì avete un background in effetti visivi chì suppungu duverebbe aiutatu à sapè ciò chì vulete fà è cumu vulia fà, ma cumu avete cunsulidatu quelle idee di avè sta grande sequenza d'azione pazzia è avè i grandi effetti visivi, cumu hè chì tuttu hè venutu inseme?

LD: Aviu statu storyboarding, è ancu in u script, quella battaglia di grande fine era cum'è unu o dui paragrafi, era abbastanza corta, è dopu avemu fattu cum'è 200-setups annantu. L'aviamu scritta in storyboard è disposta cù i battiti generali è ciò chì a scalazione avia da esse è e lotte. Ma quandu Iko è a so squadra è Yayan sò ghjunti à bordu era più un Aliens / Starship Troopers tipu di film. Ci hà da esse di più fucilati è di sta sorta di roba, è aghju avutu ch'elli avianu da luttà cun elli ma ùn sapia micca à chì sembrava veramente. Saria statu piuttostu un tipicu hack and slash di Hollywood, cù una spada quì cù un doppiu tagliu, ma una volta ghjunti à bordu, ghjustu, vanu, in a so palestra è vi mandanu sti video è anu fattu tutte ste cose fantastiche! È basta à fighjà cum'è, "oh, ùn aghju mancu E pinsari chì seria pussibule ".

Cusì hè diventata una cunversazione trà elli è i mo costruttori di vestiti, perchè avianu custruitu queste creature per esse grandi, imponenti, predatori cun gamme di rana tippu di cose chì ùn duvianu micca fà lotte d'arte marziali. Allora allora si sò cagiunati i so pantaloni quandu anu vistu a coreografia. E dopu quandu Iko è i so ragazzi anu vistu i vestiti, eranu ancu cum'è "oooh", Perchè avianu sti sfarenti muvimenti induve eranu cuglieri di l'aligeri è i ghjittonu in u muru, è hè cum'è" oooh chì ùn hà micca da stà bellu bellu ".

L'altra cosa chì avemu avutu in discussione cù - l'argot in Indonesia per i bianchi sò bule, chì mi piace - allora avianu Frank chì facia assai calci, è eru cum'è "bule ùn calci micca!" [ride] Sò dighjà un pocu allungendu u so caratteru, ovviamente va à a palestra è hè un pugile è u sembra, u vende, ma s'ellu cummencia à fà u calciu è tutte ste cose, ùn la sò micca chì hà da travaglià 100%. E dopu avemu pruvatu unu di elli in ogni modu, è Frank in realtà hà tiratu male u ciambella ... era principalmente solu perchè l'interprete ùn era micca abbastanza vicinu. Dunque quandu hè andatu à ripiglià u so puntu di impattu, a so gamba si hè appena allargata è ùn ci era nunda per ellu à colpu. Dunque questu hè, cum'è, u ghjornu secondu in Batam chì tira male u ciambulu, è scende. Mi ricordu di i cunsiglii di Iko ghjustu prima di fà u calciu, hè cum'è, "basta chjappà, basta chjappà". È sò cum'è "va bè!" ma eru nantu à a fissa annantu à questu travagliu in realtà! Cusì avemu avutu in realtà una lotta diversa per Frank à a fine di ciò chì avemu usatu. Era piuttostu un angulu largu, di tippu sfarente cù Iko in fondu, è, a sapete, tira quì u ciambellone, chì ùn hà micca travagliatu.

Duvia ripusassi è po duvè andà veramenti lentu, è dopu dopu versu a fine di quellu prugramma, aviamu sparatu roba, è per fortuna aghju capitu chì aviamu tagliatu inseme chì aviamu troppu in u lottu di daretu in una direzzione è Aviu ghjustu da manghjà u costu di aduprà u schermu verde è uttenelu cun una visione diversa da l'altra manera. Allora ié, chì hà definitivamente aghjustatu sta dimensione nova, ma pensu chì sia solu ciò chì mette stu filmu in una categuria diversa. Se avessi andatu avanti è ghjustu fattu quessa, è ùn avessi micca a furtuna di u seculu per uttene quelli ragazzi in u locu ghjustu à u mumentu giustu, pensu, sapete, hè una sequenza praticabile invece di qualcosa chì sia sorprendente.

 

Cuntinuà à a pagina 3

Pagine: 1 2 3