U mese scorsu, avemu celebratu i 20 anni di l'album classicu di White Zombie Astro-Creep 2000 cun una un sguardu apprufunditu. Avemu riesciutu à attirà l'attenzione di a metà di u gruppu - u chitarrista J. Yuenger è u bassistu / cofundatore Sean Yseult. Avemu recentemente pigliatu cun Yuenger chì ci hà dettu ciò ch'ellu hà fattu (chì include a maestria di Waxwork Records), è avà simu felici di sparte a nostra cunversazione cù u miticu Yseult, chì ferma impegnatu in a musica mentre li offre ancu parechji altri rigali artistichi à u mondu.

iHorror: Date un breve riassuntu di a vostra carriera trà White Zombie è avà. Chì avete piaciutu à fà u più in quellu tempu?

Sean Yseult: New Orleans, in generale! Mi sò trasferitu quì quandu White Zombie si hè spartutu, è aghju passatu un annu in casa à caccia è appena pigliatu a cultura, a storia è l'architettura. Un cortu parcorsu di e mo varie imprese, bande è sforzi dapoi: hà iniziatu Famous Monsters, hà publicatu dui dischi è hà giratu l'Inghilterra è u Giappone è i Stati Uniti; hà iniziatu Rock City Morgue cù l'amichi, hà publicatu uni pochi dischi è hà giratu in i Stati Uniti è in Europa; hà apertu u bar The Saint cù u mo (allora) futuru maritu in u 2002; hà ancu cuminciatu à mustrà a mo fotografia in gallerie in u 2002; hà iniziatu a mo cumpagnia di cuncepimentu Yseult Designs in 2006; principia a banda Star & Dagger cù l'amichi in u 2009; avia publicatu un libru cù e mo foto è storie nantu à White Zombie intitulatu "Sò In a Banda" in u 2010; Aghju cuminciatu à fà spettaculi di galleria di fotografia in solitaria in u 2012. Mi piace assai a fotografia attuale postu chì ghjè ciò ch'e sò urigginariamente trasferitu in NYC, venendu in pienu circulu.

iH: Diteci di a vostra foto show è di u "omicidiu è scumpientu" implicati.

SY: U mo novu spettaculu chì hè attualmente in mostra à a Galeria Scott Edwards hè intitulatu "Soiree D'Evolution: Tableaux Vivants et Nature Mortes". Racconta una storia in sette pannelli di una festa schietta in New Orleans 1870; mustratu in ritratti di 40 "x60" chì imitanu u realisimu di i ritratti di Maestri Olandesi, un pocu ironicu. A storia hè fittizia ma basata annantu à tante ricerche: queste sucietà secrete esistevanu in New Orleans, è a pulitica è a decadenza eranu attraversu u tettu! Ùn pensu micca chì alcunu visuale aghju creatu, chì implichi signore nudi o diavuli minuscoli o tassidermia nantu à a tavola di banquet spazzata hè una portata da ciò chì hè veramente passatu.

iH: J. hà menzionatu un set di vinili White Zombie chì avete travagliatu nantu à voi dui. Chì ci pudete dì di què?

SY: Iè - una sucità chjamata Numero Group rilancià tutti i nostri primi vinili in vinili 12 "- ancu i 7" s! Facenu un travagliu assai cumpletu, da tunnellate di maghjine è di foto di l'epica (a sò perchè anu passatu una ghjurnata à scavà trà e mo volte) à note di liner dettagliate - chì nimu di i nostri fan ùn anu mai vistu. Inoltre, anu trovu tracce in più da e sessioni di registrazione chì datanu tantu luntanu, ùn mi eranu mancu familiari! Jay hà rimasterizatu tuttu quì in New Orleans, è sente queste tracce hè una rivelazione. Aghju passatu tutti quessi anni 24/7 cù Rob, è appena avemu fattu qualcosa, l'hà odiatu, è l'hà ripresu. Aghju pigliatu a stessa attitudine, ma avà chì li sentu, sò in realtà fantastiche è cusì riflettenti à l'era! Hè bellu di sbulicà queste tracce.

iH: Chì altri prughjetti stai attualmente travagliendu?

SY: In più di a mo fotografia, u mo gruppu Star & Dagger hà un album cumpletu chì avemu bisognu di registrà; circhemu solu di truvà l'ora è u locu ghjustu!

iH: Astro-Creep hà 20 anni. Site sempre cuntenti? Qualcosa chì cambiate o chì vulete fà di manera diversa?

SY: No, ne sò ancu cuntentu.

iH: Chì hè u vostru album preferitu di White Zombie è perchè? 

SY: La Sexorcisto, solu perchè eramu veramente un gruppu à u nostru piccu ghjustu è tuttu u 100% impegnatu in ogni aspettu di questu. Cù Astro-Creep, Rob avia resu difficiule per mè di esse in studio, allora dopu avè finitu di scrive u discu, sò andatu in a sala di registrazione, aghju fattu e mo tracce è sò andatu. Dittu chistu, pensu chì hà fattu un travagliu straordinariu chì incorpora tutti i campioni è i bit elettronichi. In seguitu aghju cresciutu per disgrazia stu novu aspettu di a banda, ma hè u mischju perfettu in Astro-Creep.

iH: Chì ci manca più di i vostri ghjorni in White Zombie?

SY: Ùn mancu esattamente nunda, ancu s'ellu hè statu un bellu tempu mentre durò: ma devu dì chì i nostri spettaculi in diretta eranu elettrichi è i nostri fan eranu i migliori!

iH: Chì hè stata a vostra tour più memorabile?

SY: Giappone. I fan ci sò cum'è nimu, a cultura, u manghjà, a folla cità futuristica di Tokyo - era cum'è esse in Mars. Aghju amatu!

iH: Chì sò alcuni di i vostri filmi di orrore preferiti?

SY: Amu i classici - Frankenstein, Dracula, benintesa White Zombie, Mad Love - dopu adore i filmi atmosferichi italiani - Bava è Argento, Suspiria hè unu di i primi. . . I filmi di Hammer sò cusì grandi, I love Vampire Circus è tuttu cù Christopher Lee; qualcosa di Jodorowsky (micca tecnicamente orrore ma più orribile di a maggior parte di i film chì aghju vistu!); Herschell Gordon Lewis - Succhi di sangue Freaks! Cusì trashy è scopata. S'ellu hè gore, deve esse casgiu - ùn mi piace micca u sangue è e viscere!

Pudete truvà gran parte di u travagliu di Yseult nantu à u so situ web ccà.