A lotta per i diritti à u Venerdì u 13th franchising hè statu risolta, ma solu litigiosamente. Ci hè sempre a questione di a maschera di hockey è crede o micca chì l'attrezzi emblematicu puderia frenà ogni futuru filmu cù Jason Voorhees cum'è u cunniscimu.

In ciò chì pare esse una battaglia persunale amara trà Victor Miller è Sean S. Cunningham - Miller hà scrittu u script uriginale di u 1980 mentre Cunningham hà pruduciutu è direttu l'adattazione cinematografica - Jason Voorhees pò affucà in tecniche più cà Camp Crystal Lake.

U prublema hà cuminciatu à fà quandu Miller vulia i diritti di u so script una volta chì u copyright hè scadutu qualchì annu fà. Un ghjudice hà attribuitu à Miller questi diritti. Ma ci hè un snag, è tuttu principia cù Venerdì 13 Parte III.

Ricurdativi di u ghjovanu corpulentu chjamatu Shelly (Larry Zerner) in quellu filmu? Era un prankster cù seri prublemi di autoestima. In a so scena di morte, porta una maschera di hockey chì Jason s'appropria è cusì hè nata l'icona.

Zerner hè diventatu un avvucatu di divertimentu è ùn hè micca surprisa chì u casu Miller vs Cunningham hè quellu chì seguita da vicinu.

"Mi piace chì e mo duie passioni s'incruciate, a lege di copyright è u "Vennari 13"," Zerner hà dettu CNN. "A ghjente ama à Jason; volenu vede più ".

A bona nutizia hè chì puderanu. A mala nutizia hè chì puderia micca esse esattamente ciò chì a ghjente aspetta.

Ricurdativi, Miller hà guadagnatu i diritti di u script originale, in quale (alerta spoiler) a mamma di Jason (Betsy Palmer) hè l'assassinu.

Inserite alcune leggi di copyright complicate da u 1976 è hè statu cunclusu chì Miller pò avanzà cù i so caratteri.

"Ora pudemu licenziari un remake, prequel o ancu filmi di sequenza ... sempre chì tali filmi ùn utilizanu micca elementi supplementari cù copyright", disse Marc Toberoff, un avvucatu di copyright chì rapprisenta Miller.

Micca cusì veloce. Miller pussede solu e proprietà intellettuale di u primu filmu, ma micca u titulu. Nè ùn hà micca i diritti di e sequenze originali, i so caratteri (cumpresu l'adultu Jason), o qualcosa passata a prima parte. Cunningham hà ancu a custodia di a maschera di hockey.

"Miller hà avà u copyright di a so sceneggiatura, cumpresi i diritti di sequenza, ma Jason ùn pò esse ripresu cum'è più vechju cà in u primu filmu? Ùn hà micca sensu ", disse Toberoff. "Jason era assai presente in u filmu di Miller. In fattu, a Sra Voorhees hà canalizatu Jason. È, sicuru, u primu era tuttu preparatu per e sequenze ".

Per riassume, Miller ùn pò micca fà un filmu al di là di i so caratteri originali di u 1980, è s'ellu face, pò solu fà Jason 11 anni. Ma Cunningham ùn pò micca aduprà u nome di Jason senza u permessu di Miller.

In più, Cunningham possiede i diritti stranieri Venerdì u 13th cusì ancu se Miller decide di fà un filmu, pò esse distribuitu solu in i Stati Uniti

Hè raru chì un esecutivu di studio acceda verde à una commodità di film cusì calda senza avè diritti in u mondu.

Grazie à un accordu fattu in u 1979 trà Miller è Cunningham, Miller puderia esse privatu di certi diritti in u mondu, ma sta participazione hè indeterminata.

"Pudemu licenzià a serie televisiva, esplorendu Crystal Lake è cumu Jason hè diventatu quellu chì hè - pensate 'Twin Peaks' o 'Bates Motel'", Toberoff hà dettu à CNN.

Secondu Toberoff, Cunningham hà guadagnatu milioni da "Veneri 13", ma Miller, "hà avutu bupkis".

À questu puntu, unu puderia dumandà cumu u remake di Marcus Nispel 2009 hè statu fattu cun Cunningham è Miller è à a gola di l'altri. Sembra chì i dui avianu una sorta di armistiziu à l'epica perchè Miller hà presentatu a demanda di copyright in 2016. Ma ci era sempre un dramma annantu à u filmu di Nispel. A film hè stata tichjata cum'è "sequela" à u principiu, chì significava chì Miller uttene menu soldi postu chì ùn era micca un remake di a so idea originale. Tuttavia, Miller hà dettu chì u script chì hà lettu à l'epica s'assumigliava à un remake, micca à una sequenza. A film hà includeu u cuncettu di Miller, ma hè stata ridutta à un picculu friddu apertu. Pigliò azzione legale è persu. A film continuò è, sorprendentemente, u dipartimentu di marketing l'hà spintu cum'è un remake in ogni modu.

Cù a tendenza di requel è reboot attualmente chjappà in Hollywood, u putenziale per un film di Jason esse una vacca di soldi ùn hè micca in dubbitu. A quistione hè, quandu succede?

"Pensu di sicuru chì tornerà", disse Cunningham. "Ma ùn vi possu micca dì chì tornerà questu annu o dopu. Serà Jason torna in i teatri ? Avà, hè 50-50 ".

U fondu hè, i fanni piuttostu vedenu Jason cum'è un zitellu sfiguratu di 11 anni o u colpu di maschere di hockey chì simu tutti abituati? Fateci sapè ciò chì pensate in i cumenti.