In a maiò parte di i casi, i remakes sò cattivi. Sò troppu vicinu à l'uriginale, cum'è u 1998 Psycho rifà, o ghjustu male in generale, cum'è quellu di Tim Burton Pane di u Simone. Ma ogni tantu avemu un grande remake, a maiò parte di u tempu perchè i direttori anu cambiatu u filmu in modu ghjustu, o perchè anu messu u so core è l'anima in u filmu. Quessi, à parè meiu, sò quessi rifacimenti.

A cità chì temia u tramontu (1976 / 2014)

 

quandu A cità chì temia u tramontu hè stata liberata in u 2014 ùn sapia mancu chì era un remake. Mi hè parsu un filmu interessante. Ciò chì aghju avutu hè statu un ritornu autoreferenziale à i film slasher di i tempi passati.

Invece di dà ci un semplice rimusciu, cuntendu a stessa storia ambientata in u 2014, cù e stesse cose accadute, anu decisu di rende omagiu à u filmu originale è ancu mostrà scene da ellu. U film hè basatu annantu à una storia vera chì hè stata trasfurmata in u film di l'anni 1970, è chì u filmu hè vistu in u remake. Avà, parechji anni dopu, l'assassinu pare avè tornatu.

L'uriginale ùn era micca male, andava bè. Ùn hè solu nunda di speciale, dimenticabile. Hè ghjuntu pocu dopu Halloween, in fondu un rip-off. Invece di una maschera Shatner anu pigliatu à l'assassinu una borsa sopra a so testa. U remake ùn hè micca solu un filmu piacevule, ma mi hà ancu datu a voglia di vede l'uriginale. Ed hè per quessa chì hà fattu a lista.

I Muntagni Hè Ochji (1977 / 2006)

 

I dui filmi sò in realtà abbastanza simili, dicendu eventualmente a stessa storia: Una famiglia cù a so furgonetta finisce accidentalmente in u desertu senza cuntattu cù u mondu esternu, è dopu attaccanu i cattivi monticelli incestuosi.

L'uriginale era fattu à bon prezzu, cù cattivi agisce in tuttu. Era sempre un bonu filmu perchè u so direttore: era a legenda di l'orrore Wes Craven. Alexandre Aja, unu di i più recenti maestri di l'orrore, hè u direttore di u remake. Hà messu a qualità in stu filmu, è mentre i persunagi eranu sempre stereotipati, almenu l'attu era assai megliu.

Inoltre, solu un vantaghju tecnicu, u remake sembra assai più pulitu per via di a qualità di produzzione più alta, è pare più realisticu per via di migliori effetti speciali.

The Stand (1951 / 1982)

Innò, ùn scrivu micca nantu à u remake / precu di u 2011. John Carpenter The Stand hè un remake di The Thing from Another World da 1951.

Tramindui si trovanu in l'Articu, in una stazione cun scentifichi. In e duie versioni sò attaccati da un essaru stranieru. In l'uriginale, quellu stranieru hè un essere simile à una pianta. U remake hè ... diversu. A cosa titulare hè basicamente un trasformatore, pò trasformassi in animali è umani, chì aghjusta un novu stratu à stu filmu.

L'uriginale hè neru è biancu, un pocu lentu è misoginu. A rimessa hè rapida, diversa è hà alcuni di i più grandi effetti speciali in a storia di u film. È per quessa hè megliu cà l'uriginale.

Dracula (1931 / 1958)

Ci sò stati assai adattazioni di Dracula. Compareraghju dui di i più famosi, chì sò tramindui chjamati solu Dracula (o Orrore di Dracula, secondu induve vive).

Dracula starring Bela Lugosi hè unu di i mo filmi preferiti di tutti i tempi. Ma simu veri, hè un pocu lentu è si sente chì giravanu una pezza di scena. D'altra parte, avemu Dracula, cù unu di i più grandi attori di tutti i tempi, Christopher Lee, è u so avversariu hè Peter Cushing. Tramindui danu à stu filmu gravitas.

Inoltre, ciò chì i studii Hammer anu aghjuntu à a storia classica hè u sangue è u sessu. Ùn si primuranu micca di i tabù. Hè ciò chì face a rimessa megliu cà l'uriginale Dracula. Benintesa, se mettimu Nosferatu in, chì li batte tramindui solu per via di Max Schreck cum'è conte Orlok.

U Ring (1998 / 2002)

Questa hè probabilmente a mo scelta più contruversa in questa lista. Tramindui Ringu e U Ring sò ben amati da i fan di l'orrore. Inoltre questu hè l'unicu remake chì ùn hà nunda à chì vede cù l'età o u tempu. Si tratta di cultura.

Tramindui sò à pocu pressu a stessa storia. Una cinta video spaventosa volta in giru. Se u fighjate ricevi una chjamata, è qualchissia vi dice chì morerete in 7 ghjorni.

Cum'è cù I Muntagni Hè Ochji, u remake hà avutu un valore di produzzione assai più grande. L'uriginale hè economicu, ma a storia a face cresce. U remake hà a stessa storia, ma hà un budgetu assai più altu. È per u publicu occidentale, u rimusciu si sente più naturale, per via di e differenze culturali. Infine, ma micca menu impurtante, u video malignu si sente appena più spaventosu in u remake.

Se vi hè piaciutu questu elencu di rifacimenti, verificate

8 Remakes di l'orrore chì anu cacciatu u culo